Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gebeurtenisvrije overleving
tautivapaa hoidonjälkeinen jakso
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
de uiteindelijke analyse bevestigde dat r-chop behandeling geassocieerd was met een klinisch relevante en statistisch significante verbetering in de duur van de gebeurtenisvrije overleving
potilaat oli jaettu eri hoitoa saaviin ryhmiin tasapuolisesti ottaen huomioon lähtötilanteen sairauden ominaisuudet ja aste.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
bij diffuus grootcellig b-cellymfoom werd bij toevoeging van mabthera aan chop-chemotherapie de gebeurtenisvrije overleving verlengd van 13 naar 35 maanden.
diffuusin suurisoluisen b- solulymfooman osalta mabtheran ja chop- kemoterapian yhdistelmä pidensi tapahtumista vapaata elinaikaa 13 kuukaudesta 35 kuukauteen.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
de voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was hoe lang het duurde tot de ziekte verergerde, tot op een andere behandeling moest worden overgestapt of tot de patiënten overleden (de zogenaamde gebeurtenisvrije overleving).
tehon pääasiallisena mittana oli ’ tapauksettoman hengissä pysymisen ’ pituus eli aika hoidon aloittamisesta taudin etenemiseen, hoidon muuttamiseen tai kuolemaan.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
bij alle subgroepen van patiënten (geslacht, leeftijd, leeftijdaangepaste ipi, ann arbor stadium, ecog, β 2 microglobuline, ldh, albumine, b-symptomen, een hoge tumorlast, extranodale sites, beenmergbetrokkenheid) waren de risicoverhoudingen voor respectievelijk gebeurtenisvrije overleving en totale overleving (r-chop vergeleken met chop) minder dan 0,83 en 0,95 respectievelijk.
kaikissa potilaiden alaryhmissä (sukupuoli, ikä, iän huomioon ottava ipi eli international nhl prognostic index, ann arborin luokitus, ecog, β2- mikroglobuliini, ldh, albumiini, b- oireet, suuri tautimassa, ekstranodaalinen tauti, luuytimeen levinnyt tauti) tapahtumista vapaan ajan ja kokonaiseloonjäämisajan riskisuhteet (r - chop verrattuna chop: iin) olivat vastaavasti alle 0, 83 ja 0, 95.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество: