Вы искали: gebouwenrichtlijn (Голландский - Финский)

dit betekent dat bijvoorbeeld de gebouwenrichtlijn uitgebreid moet worden en ambitieuzer moet worden.
tämä tarkoittaa sitä, että esimerkiksi rakennusdirektiiviä on laajennettava ja siitä on tehtävä kunnianhimoisempi.

2.12 voordat de gebouwenrichtlijn wordt uitgebreid of aangescherpt moeten de effecten van de huidige versie worden geëvalueerd. hiervoor moet voldoende tijd worden uitgetrokken. (vraag 8).
2.12 vastustaa eu:n rakennusdirektiivin laajentamista tai tiukentamista ennen kuin sen nykymuodon toimeenpanon vaikutukset on arvioitu. ennen direktiivin laajentamista on varattava riittävästi aikaa voimassa olevan direktiivin arvioimiseksi.

1.6 bij het vaststellen van nieuwe energie-efficiëntienormen voor de lidstaten moet niet te snel te werk worden gegaan. in het groenboek wijst de commissie er zelf al op dat veel officiële eu-maatregelen op dit gebied nog niet de tijd hebben gehad om enig effect te sorteren en dat veel nog in voorbereiding zijnde maatregelen uiteraard eerst ten uitvoer moeten worden gelegd. hierbij valt te denken aan de gebouwenrichtlijn, de warmtekrachtkoppelingrichtlijn (wkk-richtlijn), de emissiehandelrichtlijn en de richtlijn over energie-efficiëntie bij het eindgebruik.
1.6 huomauttaa, että päätettäessä jäsenvaltioille suunnatuista energiatehokuutta koskevista lisäsäännöksistä ei saa edetä liian nopeasti. kuten vihreässä kirjassa todetaan, jo nyt on käytössä tai valmisteluvaiheessa lukuisia energiatehokkuuteen tähtääviä eu:n toimenpiteitä, joilla ei ole vielä ollut riittävästi aikaa vaikuttaa toivotulla tavalla tai joiden täytäntöönpanoa ei ole vielä edes aloitettu. esimerkkeinä voidaan mainita rakennusten energiatehokkuutta koskeva direktiivi, lämmön ja sähkön yhteistuotantoa koskeva direktiivi, päästökauppadirektiivi ja energian loppukäytön tehokkuutta koskeva direktiivi.