Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hydra
hydra
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hydra ---(del.) -
hydra ---(del.) -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
algerije -fertalge industries spa 12, chemin aek gadouche hydra, algiers -a107 -
algeria -fertalge industries spa 12, chemin aek gadouche hydra, alger -a107 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
het risico dat de neofascistische en racistische hydra opnieuw de kop opsteekt, noopt ons namelijk meer dan ooit tot grote waakzaamheid.
johtopäätökseni on, että buitenwegin mietintöä on innoittanut voluntaristinen ja edistyksellinen menettely, jota tuen.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
pedofilie en kinderprostitutie zijn de moderne hydra van lerna, die dankzij het steeds stijgende aantal sekstoeristen zijn verschrikkelijke koppen overal naar uitsteekt.
pederastia ja lapsipornografia levittävät lonkeroltaan joka paikkaan kuin moderni leman hydra, koska asiakkaiden määrä kasvaa jatkuvasti.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
voorts zijn wij van mening dat de hernieuwbare energie bronnen tot ontwikkeling moeten worden gebracht, met name de hydra-elektrische energiebronnen.
san josen vuoropuhelun puitteissa aloitettu latinalaisen amerikan ja eu:n välinen vuoropuhelu ja sen vuodesta 1984 alkaen saavutetut tulokset lienevät muutamia harvoista todella menestyksekkäistä yhteisen ulkopolitiikan esimerkeistä.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
het land beschikt niet over noemens waardige olie- of gasreserves, maar heeft wel grote mogelijkheden op het gebied van hydra-elektriciteit.
kirgisialla ei ole merkittäviä öljytai kaasuvaroja.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de enige inheemse energiebron van enig belang is hydra-elektriciteit, wat ertoe heeft geleid dat het land nu zwaar leunt op import, die niet meer gesubsidieerd wordt.
georgian ainoa merkittävä kotimainen energianlähde on vesivoima, joten se on erittäin riippuvainen tuonnista, jota ei enää tueta.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
het ontwikkelingspotentieel van de hydra-elektrische energie is gigantisch in latijns-amerika. in tegenstelling tot andere energiebronnen veroorzaakt hydra-elektrische energie nauwe lijks enige verontreiniging.
puitesopimus keski-amerikan taloudellista yhdentymistä koskevan yleissopimuksen osapuolten välillä vuonna 1993 on tärkeä kulmakivi yhteistyössä.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na 11 september hebben de verenigde staten- ofschoon niemand kan ontkennen dat ook politieke belangen op het spel stonden in verband met de aardolieproducerende landen- op niet hypocriete manier het probleem van het fundamentalistisch terrorisme aangepakt en een totale oorlog uitgeroepen tegen de hydra van' al qa'ida.
syyskuun 11. päivän jälkeen yhdysvallat, tosin kiistattoman sidottuna poliittisten etujensa verkkoon öljyä tuottavien maiden osalta, hyökkäsi suoraan fundamentalistista terrorismia vastaan ja julisti sodan monilonkeroista al qaida- järjestöä vastaan.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник: