Вы искали: inspectietaken (Голландский - Финский)

inspectietaken
tarkastustehtävät

algemene inspectietaken
yleiset tarkastustehtävät

inspectietaken bij aanvoer
saaliiden purkamista koskevat tarkastustehtävät

hoofdstuk ii: inspectietaken
ii luku: tarkastustehtÄvÄt

inspectietaken bij gezamenlijke visacties
yhteisiä kalastustoimia koskevat tarkastustehtävät

inspectietaken bij vervoer en afzet
kuljetuksiin ja kaupan pitämiseen liittyvät tarkastustehtävät

inspectietaken voor kweek- en mestinstallaties
tarkastustehtävät viljelylaitoksissa

inspectietaken voor bewaking vanuit de lucht
ilmavalvonnan tehtävät

indien nodig, past hij zijn inspectietaken daaraan aan.
virkaeläinlääkärin on tarvittaessa kohdennettava tarkastustehtävät tämän mukaisesti.

onverminderd de verantwoordelijkheden van de commissie verlenen de lidstaten hun medewerking aan de commissie bij de vervulling van haar inspectietaken.
jäsenvaltioiden on toimittava yhteistyössä komission kanssa sen tarkastustehtävien toteuttamiseksi, sanotun kuitenkaan rajoittamatta komission velvollisuuksia.

de bedoelde ambtenaren mogen niet langer aan boord blijven dan nodig is om de vangsten steekproefsgewijs te controleren en hun andere inspectietaken met betrekking tot de visserij te vervullen.
virkamies saa viipyä aluksella enintään saaliiden tarkastamiseen pistokokein sekä muihin kalastustoimintaan liittyviin tarkastuksiin tarvittavan ajan.

inspectietaken kunnen worden gedelegeerd aan een andere passende organisatie mits de verantwoordingsplicht van deze organisatie jegens de publieke toezichthoudende autoriteit gewaarborgd is en laatstgenoemde ten minste verantwoordelijk blijft voor het volgende:
tarkastusten suorittamiseen liittyvät tehtävät olisi voitava siirtää toiselle asianmukaiselle elimelle edellyttäen, että varmistetaan tämän elimen vastuu julkisesta valvonnasta vastaavalle viranomaiselle ja että viimeksi mainittu viranomainen vastaa edelleen vähintään seuraavista tehtävistä:

6. de inspecteurs kunnen aan boord worden genomen van ieder communautair vaartuig dat inspectietaken in het gereglementeerde nafo-gebied uitoefent of op het punt staat uit te oefenen.
6. tarkastaja voi nousta nafo-sääntelyalueella jokaiseen sellaiseen jäsenvaltion alukseen, jossa tehdään tai aiotaan tehdä tarkastus.

bij de uitvoering van de inspectietaken houdt de officiële dierenarts rekening met de officiële certificaten die de dieren vergezellen, en met eventuele verklaringen van dierenartsen die de primaire productie controleren, met inbegrip van officiële en erkende dierenartsen.
tarkastustehtäviä suorittaessaan virkaeläinlääkärin on otettava huomioon eläinten mukana olevat viralliset todistukset sekä alkutuotannon tarkastuksia tekevien eläinlääkärien, myös virkaeläinlääkärien ja hyväksyttyjen eläinlääkärien, tekemät ilmoitukset.

onverminderd de verantwoordelijkheden van de commissie werken de lidstaten met de commissie samen bij de vervulling van haar inspectietaken. de samenwerking vindt plaats tijdens de voorbereidende, de controle-en de verslagfase.
jäsenvaltioiden on toimittava yhteistyössä komission kanssa sen tarkastustehtävien toteuttamiseksi, sanotun kuitenkaan rajoittamatta komission velvollisuuksia. tämän yhteistyön on oltava tehokasta sekä valmistelu-, tarkastus-että raportointivaiheissa.

1. onverminderd de verantwoordelijkheden van de commissie, werken de lidstaten met de commissie samen bij de vervulling van haar inspectietaken. deze samenwerking gebeurt tijdens de voorbereidende, de controle-en de verslagfase.
1. jäsenvaltioiden on toimittava yhteistyössä komission kanssa sen tarkastustehtävien toteuttamiseksi, sanotun kuitenkaan rajoittamatta komission velvollisuuksia. tämän yhteistyön on oltava tehokasta sekä valmistelu-, tarkastus-että raportointivaiheissa.

-samenwerking met de europese toezichthouder voor gegevensbescherming: de functionaris werkt samen met de europese toezichthouder binnen het kader van diens bevoegdheden, op verzoek van deze laatste of op eigen initiatief, met name bij de behandeling van klachten en de uitoefening van inspectietaken.
-yhteistyö euroopan tietosuojavaltuutetun kanssa: tietosuojasta vastaava henkilö tekee toimivaltansa rajoissa yhteistyötä euroopan tietosuojavaltuutetun kanssa tämän pyynnöstä tai omasta aloitteestaan erityisesti kantelujen käsittelyn ja tarkastustehtävien alalla.