Вы искали: mutaties verwerken, doorvoeren en contr... (Голландский - Финский)

systeem voor het sturen, bewaken en controleren
ohjaus, seuranta ja valvonta

• bijhouden en controleren van de dossiers van derden.
• kolmansia osapuolia koskevien tietojen säilytys ja valvonta

de mensen die de voedselproductie organiseren en controleren zijn vakbekwaam.
elintarviketuotantoa organisoivat ja valvovat henkilöt ovat ammattitaitoisia.

de lidstatenzijnverantwoordelijkvoor het opstellen, uitvoeren en controleren van de programma’s.
ohjelmienlaadinta,täytäntöönpanoja valvonta onjäsenvaltioiden vastuulla.

a) de kritische controlepunten in de bedrijven bepalen en controleren;
a) yksilöitävä laitoksensa kriittiset valvontapisteet ja valvottava niitä;

gewenste dosisaanpassingen te kunnen doorvoeren en de hemoglobineconcentratie op de streefwaarde te houden. la
pa 1 - 2 viikon välein, jotta annosta voidaan sovittaa tarvittaessa hemoglobiinin pitämiseksi halutulla tasolla.

gewenste dosisaanpassingen te kunnen doorvoeren en de hemoglobineconcentratie op de streefwaarde te houden. t ie
pa 1 - 2 viikon välein, jotta annosta voidaan sovittaa tarvittaessa hemoglobiinin pitämiseksi halutulla tasolla.

nb 2: zie 8a002.c. voor doorvoeren en doorvoerconnectoren voor rompen uit glasvezel.
huom. 2: kuituoptiset aluksen rungon läpiviennit tai liittimet: katso 8a002.c kohta.

in overleg met hen kunnen we namelijk nog meer verbeteringen doorvoeren en doeltreffende maatregelen nemen in europa.
se on yksi välttämättömistä edellytyksistä, jotta muita parannuksia voitaisiin saada aikaan ja jotta euroopassa toteutettavat toimet olisivat tehokkaita.

doorvoer en opslag
kauttakuljetus ja varastointi

doorvoer en kleine hoeveelheden
pienten määrien kauttakuljetus

voorwaarden voor doorvoer en opslag
kauttakuljetusta ja varastointia koskevat vaatimukset

verifieerbaarheid en controleerbaarheid van de maatregelen
toimenpiteiden todennettavuus ja valvottavuus

litouwen land van oorsprong, doorvoer en bestemming is.
ennakkokatsaus hallinnon tehostamiseen.

doorvoer en ontvangst van materiaal uit andere lidstaten
kauttakulku ja aineksen vastaanottaminen muista jäsenvaltioista

b) de centrale autoriteit van alle lidstaten van doorvoer, en
b) kaikkien niiden jäsenvaltioiden keskusviranomaisille, joiden kautta eläimet kuljetetaan; ja

haal de spuit uit de verpakking en controleer of: nie
ota ruisku kotelosta ja tarkista: • ettei lääke ole vanhentunut te

vleesproducten/behandelde magen, blazen en darmen,bestemd voor doorvoer en opslag
passitettaviksi ja varastoitaviksi tarkoitetut lihavalmisteet tai käsitellyt mahat, rakot ja suolet

verordening van 20 april 1988 inzake de invoer, doorvoer en uitvoer van dieren en dierlijke producten
asetus eläinten ja eläintuotteiden tuonnista, kauttakulusta ja viennistä (oite), annettu 20 päivänä huhtikuuta 1988.

a) het leveren van teeltmateriaal aan experimenterende en controlerende instanties;
a) lisäysaineiston toimittamista koe-ja tarkastuslaitoksille;