Вы искали: opta (Голландский - Финский)

opta -*se 98 --m (2) (add.) -
opta -*se 98 --m (2) (add.) -

de opta wordt eveneens als controleorgaan aangewezen in een voorstel voor een nieuwe postwet.
opts nimettiin valvontaviranomaiseksi myös ehdotuksessa uudeksi postilaiksi.

de nma en de opta hebben een protocol getekend waarin hun samenwerking op telecommunicatiegebied wordt beschreven.
nma ja opta ovat allekirjoittaneet pöytäkirjan niiden telealalla harjoittaman valvontayhteistyön määrittelemisestä.

de opta heeft de commissie in november 1998 medegedeeld dat zij haar onderzoek naar de nieuwe voorgenomen eindgebruikersprijzen van kpn had beëindigd.
ΟΙΤΛ ilmoitti komissiolle marraskuussa 1998 lopettaneensa tutkimuksensa, joka koski kpn:n ehdottamia uusia vähittäishintoja.

wat de wholesale-markten betreft heeft toezichthouder opta voor bepaalde markten beperkingen opgelegd aan de machtige exploitant kpn.
valvontaviranomainen opta on asettanut tukkumarkkinoiden osalta eräitä rajoituksia kpn:lle, joka on suuri operaattori.

volgens het rapport lijken het houden van toezicht door de nederlandse toezichthouder opta en het verstrekken van bepaalde subsidies voor onderzoek en ontwikkeling beide punten op een passende wijze aan te pakken.
raportin mukaan alankomaiden valvontaviranomaisen, opta:n, valvonta ja tiettyjen tutkimus- ja kehitystukien myöntäminen näyttäisivät ratkaisevan molemmat ongelmat sopivalla tavalla.

bij haar besluit om de zaak ambtshalve niet voort te zetten hield de commissie ook rekening met het feit dat dankzij het optreden van de nederlandse toezichthouder opta er ondertussen een redelijk aanbod voor rechtstreekse interconnectie van kpn mobile was gekomen.
päättäessään olla jatkamatta asian käsittelyä virallisesti komissio otti huomioon sen, että alankomaiden sääntelyviranomaisen optan toteuttamien toimien seurauksena kpn mobile oli tällä välin tehnyt kohtuullisen tarjouksen suorasta yhteenliittämisestä.

er is een bijzonder controleorgaan opgericht: de onafhankelijke post- en telecommunicatie autoriteit (opta).
alalla on perustettu erityinen valvontaelin, riippumaton posti- ja telealan viranomainen (onafhankelijke post en telecommunicatie autoriteit. opta).

opta -*fr 12607, *se 98, *uk 543 --(2) (mod.) -
opta -*fr 12607, *se 98, *uk 543 --(2) (mod.) -