Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dabigatran remt ook vrij trombine, fibrinegebonden trombine en trombinegeïnduceerde plaatjesaggregatie.
dabigatraani estää myös vapaata trombiinia, fibriinin sitoutunutta trombiinia ja trombiinin aiheuttamaa verihiutaleiden aggregaatiota.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
integrilin inhibeert plaatjesaggregatie, wat betekent dat het de vorming van bloedklonters helpt voorkomen.
integrilin vähentää huomattavasti verihyytymien muodostumisen riskiä ja auttaa estämään sydänkohtauksien uusiutumista.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
in in vitro experimenten werd gezien dat tipranavir de humane plaatjesaggregatie remt bij concentraties vergelijkbaar met de blootstelling bij patiënten die aptivus/ritonavir gebruiken.
in vitro kokeissa tripanaviirin todettiin estävän ihmisen verihiutaleiden aggregaatiota samanlaisilla pitoisuuksilla kuin aptivus/ ritonaviiria saavilla potilailla on todettu.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
echter, in kleine studies met toediening van meervoudige doses bij gezonde proefpersonen die 600 mg tweemaal per dag kregen, had celecoxib geen invloed op de plaatjesaggregatie en de bloedingstijd in vergelijking met placebo.
kuitenkin terveillä tutkimushenkilöillä tehdyt pienet tutkimukset, joissa annettiin toistuvasti 600 mg kahdesti päivässä (kolminkertainen annos verrattuna suurimpaan suositusannokseen), selekoksibilla ei ollut vaikutusta verihiutaleiden aggregaatioon eikä verenvuotoaikaan lumelääkkeeseen verrattuna.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
clopidogrel (300 mg initiële dosis, gevolgd door 75 mg onderhoudsdosis) vertoonde geen farmacokinetische interactie, maar in een subgroep patiënten werd een relevante verlenging van de bloedingstijd waargenomen die niet samenhing met de plaatjesaggregatie of met de gehaltes van p-selectine of gpiib/iiia-receptor.
klopidogreelin (300 mg kyllästysannos ja sen jälkeen 75 mg ylläpitoannos) ei todettu aiheuttavan farmakokineettistä yhteisvaikutusta, mutta verenvuodon kestossa todettiin potilasalaryhmässä relevantti pidentyminen, joka ei korreloinut verihiutaleiden aggregaatioon eikä p- selektiinin tai gpiib/ iiia- reseptorin tasoihin.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: