Вы искали: potten en balken (Голландский - Финский)

flessen, potten en glazen flacons
pullot, tölkit ja pikkupullot

wc-potten en closetcombinaties met ingebouwde stankafsluiter ----
wc-istuin ja wc-kalusteet kiinteällä lukolla ----

-het uitzaaien, het uitplanten, het potten en het aanplanten van fruitgewassen en teeltmateriaal daarvan,
-lisäys-ja taimiaineiston kylvö, koulinta, pistokaslisäys ja istutus,

-het uitzaaien, het uitplanten, het potten en het aanplanten van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen,
-lisäys-ja taimiaineiston kylvö, koulinta, pistokaslisäys ja istutus,

als het dak lekt bij de buren, kan men potten en pannen aanreiken, maar doelmatiger is het te helpen het dak te dichten.
hän korosti, että ainoastaan teknishallinnollisia tehtäviä voidaan delegoida ulkopuolisille teknisen avun toimistoille.

buitenverpakking, verpakking met 1 pot en 50 potjes
outer carton 1 tÖlkin / 50 tÖlkkiÄ

4. groenten en fruit, verduurzaamd in een zuur medium met een ph van minder dan 4,5, in blikken, potten en flessen;
4. hedelmiin ja kasviksiin, jotka on säilötty säilyketölk­kcihin, purkkeihin ja pulloihin liuoksessa, jonka ph­ arvo on alle 4,5, mainituista elintarvikkeista otetut näytteet on alustavana varotoimenpiteenä tutkittava mikrobiologisin mene­telmin, ja

keramische flessen, potten en schalen worden tegenwoordig met name gebruikt voor de verpakking van levensmiddelen, maar ook voor de verpakking van onder andere sterke drank, bonbons en paté.
keraamisia pulloja, purkkeja ja kulhoja käytetään nykyään pääasiassa elintarvikkeiden pakkaamiseen sekä muun muassa tislatun alkoholin, suklaan ja pasteijoiden pakkaamiseen.

koppen, staarten, poten en andere voor bontwerk geschikte delen
päät, hännät, koivet ja muut osat tai leikkeet, jotka sopivat turkkurien käyttöön.

cen -en 997:2003wc-potten en closetcombinaties met ingebouwde stankafsluiter -— -1.12.2004 -1.12.2005 -
cen -en 997:2003wc-istuin ja wc-kalusteet kiinteällä lukolla -— -1.12.2004 -1.12.2005 -

hele geslachte varkens worden op twee plaatsen bemonsterd (poot en borststuk).
sianruhot sivellään kahdella alueella (reisi ja rinta).

3. groenten en fruit, alsook sap en pulp daarvan, ín hermetisch gesloten blikken, potten en flessen die na sluiting in hun geheel tot meer dan 70 °c zijn verhit met het oog op de verduurzaming daarvan;
3. hedelmiin ja kasviksiin sekä niistä valmistettuihin mchuihin ja soseisiin, jotka on pakattu ilmatiiviisti suljettuihin säilykctölkkeibin, purkkeihin ja pulloihin, jotka on sulkemisen jälkeen kuumennettu yli 70° c lämpötilaan säilyvyyden parantamiseksi, tiettyihin ugandasta, keniasta, tansaniasta ja mosambi­kista tuotaviin tai niistä peräisin oleviin hedelmiin ja vihanneksiin sekä niistä valmistettuihin tuotteisiin on tarpeen soveltaa erityisehtoja,

op dit moment leren de mensen pas waarover het gaat en zetten zij hun programma op poten, en nu zijn zij bezorgd dat het programma na eind 1999 wellicht niet wordt voortgezet.
aihe: tutkintotodistusten tunnustamista koskeva di rektiivi ja teknisten insinööritoimistojen syrjintä

wat wij nodig hebben, is mensen die een topprestatie willen leveren, in feite een schaap met vijf poten, en dan niet verkregen door genetische modificatie.
tarvitsemme ihmisiä, jotka haluavat saada aikaan huippusuorituksia, itse asiassa viisijalkaisen lampaan, mutta ilman geneettistä muuntelua.

1. voor de toepassing van artikel 11, lid 1, onder b), van verordening (eg) nr. 1254/1999 wordt ervan uitgegaan dat de geslachte kalveren onthuid, zonder ingewanden en verbloed, zonder kop en zonder poten, en met lever, nieren en niervet, worden aangeboden.
1. asetuksen (ey) n:o 1254/1999 11 artiklan 1 kohdan b alakohdan soveltamiseksi vasikan ruhon tarjontamuoto on nyljetty ruho, josta on laskettu veri sekä poistettu sisälmykset, pää ja sorkat, mutta ei maksaa, munuaisia ja munuaisrasvaa.