Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
spraakstoornissen
puhehairio
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
spraakstoornissen,
puhevaikeudet,
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
lid steunvereniging van een school voor kinderen met spraakstoornissen.
puhevammaisten koulun tukiyhdistyksen jäsen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
abnormale tred/coördinatie, vertigo, amnesie, spraakstoornissen, tremor
kävelyn/ koordinaation poikkeavuudet, huimaus (vertigo), muistinmenetys, puheen häiriöt, vapina
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
spraakstoornissen, maligne neuroleptica syndroom (mns), grand mal convulsies
puheen häiriöt, maligni neuroleptisyndrooma (nms), grand mal – kouristukset
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
hoofdpijn duizeligheid, migraine geheugenverlies, brandend gevoel, spraakstoornissen, smaakstoornissen, slapeloosheid
konjunktiviitti silmäsärky, silmien turpoaminen huimaus nestettä välikorvassa
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
zij zou geen problemen mogen hebben met uitspraak verschillen, terwijl wij allen problemen hebben met vreemde accenten of spraakstoornissen.
viime aikoina teknologiaa on laajennettu, ja siihen kuuluu nykyään lingvistinen ymmärrys, jonka ansiosta tietokoneita voidaan ohjata tehokkaasti pelkällä äänellä.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
plotseling optredende, stekende, migraine-achtige hoofdpijn, verwardheid, spraakstoornissen, aanvallen of toevallen).
erityisesti äkillistä jomottavaa migreenin kaltaista päänsärkyä, sekavuutta, puhehäiriöitä, tajuttomuus - tai kouristuskohtauksia).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
voorbeelden van symptomen die wijzen op een laag glucosegehalte in de hersenen: hoofdpijn, intense honger, misselijkheid, overgeven, vermoeidheid, slaperigheid, slaapstoornissen, rusteloosheid, agressief gedrag, concentratieproblemen, reactiestoornissen, depressie, verwardheid, spraakstoornissen (soms volledige spraakuitval), visuele problemen, trillen, verlamming, tintelingen (paresthesie), gevoelloosheid en tintelingen in het gebied van de mond, duizeligheid, verlies van zelfbeheersing, niet in staat zijn voor uzelf te zorgen, epileptische aanvallen, bewustzijnsverlies.
esimerkkejä aivojen verensokerin laskusta kertovista oireista: päänsärky, voimakas nälkä, pahoinvointi, oksentelu, väsymys, uneliaisuus, unihäiriöt, levottomuus, aggressiivisuus, keskittymiskyvyn heikkeneminen, heikentynyt reaktiokyky, masennus, sekavuus, puhehäiriöt (joskus puhekyvyttömyys), näköhäiriöt, tärinä, halvaantuminen, pistely (parestesiat), puutuminen ja pistely suun ympäristössä, heitehuimaus, itsehillinnän menetys, kyvyttömyys huolehtia itsestään, kouristukset, tajunnanmenetys.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 8
Качество: