Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dit jaar hebben in wenen drie topontmoetingen plaatsgevonden.
euroopan unionin erityisedustajan nimittämistä etelä-kaukasiaan (7);
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
iii-3 topontmoetingen, zoals die van stockholm (1
iii-3 losta lähtien saavutettua edistystä 26. kesäkuuta annetussa tiedonannossaan ”euroopan työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu – uudistumisen ja muutoksen taustavoima” (1).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
zweden heeft deelgenomen aan een aantal topontmoetingen en processen.
ruotsi on osallistunut moniin huippukokouksiin ja prosesseihin.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
topontmoetingen van de eu met latijnsamerika, het caribische gebied en afrika
samoin odotetaan, että järjestetään euroopan unionin ja afrikan välinen huippukokous.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
topontmoetingen van de eu met latijns-amerika, het caribische gebied en
euroopan unionin sekÄ latinalaisen amerikan. karibian alueen ja afrikan
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ik begin mij echter af te vragen of deze topontmoetingen nog wel zinvol zijn.
myönnän, että olen ryhtynyt epäilemään noiden kokousten todellista mielekkyyttä.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
landbouw en deel aan de jaarlijkse economische plattelandsontwikkeling topontmoetingen van de groep van zeven
♦ edustajana seitsemän johtavan teollisuus
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ik vind dat de raad eens moet nagaan welke betekenis dergelijke topontmoetingen moeten hebben.
mielestäni neuvoston pitää arvioida ja miettiä, mikä on näiden huippukokousten tehtävä.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
tegelijkertijd werden de betrekkingen minder ad hoc van aard, en werden jaarlijkse topontmoetingen de norm.
keskustelemme yhdessä vielä monta kertaa, ja hänen kanssaan on ilo työskennellä.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
ministers hebben tegenwoordig zoveel topontmoetingen: om de andere week moeten zij naar een top toe.
ministereillä on nykyään niin paljon huippukokouksia: he joutuvat matkustamaan niihin joka toinen viikko.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
ik hoop dat we zullen evolueren van het enigszins kunstmatige bestuur via topontmoetingen naar meer bestuur op werkgroepniveau.
toivon, että pääsemme jokseenkin jäykästä hallitusten huippukokousprosessista enemmän hallitusten työskentelyn tasolle.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
de topontmoetingen vs/eu die inmei en december 1997 werden gehouden vormden een nieuw geregeld ontmoetingspunt.
toukokuussa ja joulukuussa 1997 pidetyt usa–eu-huippu-kokoukset tarjosivat uuden säännöllisen kohtauspaikan.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
het franse voorzitterschap zal daarnaast worden gekenmerkt door twee belangrijke topontmoetingen met" sleutellanden" uit de regio.
alueen avainasemassa olevien maiden kanssa pidettävät kaksi tärkeää huippukokousta leimaavat myös ranskan puheenjohtajakautta.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
het eurosysteem heeft tevens topontmoetingen georganiseerd ecbc naar een gemeenschappelijk eurobetalingsgebied ( sepa ) -- doelstellingen en deadlines februari 2006
epc on pankkisektorin pääasiallinen koordinointi - ja päätöksentekoelin sepaa koskevissa asioissa .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gezien de topontmoeting tussen de eu en rusland op 21 mei 2004;
ottaa huomioon 21. toukokuuta 2004 järjestetyn eu:n ja venäjän huippukokouksen,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник: