Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
5. trichloorbenzeen
5 triklooribentseeni
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
trichloorbenzeen cas-nr.
triklooribentseeni;
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
trichloorbenzeen, rapporterende lidstaat: denemarken.
triklooribentseeni, esittelijänä tanska.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
trichloorbenzeen als tussenproduct bij minimumpercentages voldoen.
europol euron väärentämisen torjunnan keskustoimistoksi? toksi?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
einecs-naam: 1,2,4-trichloorbenzeen (tcb)
einecs-nimi 1,2,4-triklooribentseeni (tcb)
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
op de markt brengen en het gebruik van tolueen en trichloorbenzeen *** i
tolueenin ja triklooribentseenin markkinoille saattaminen ja käyttö *** i
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
verder stelt het wat trichloorbenzeen betreft enkele wijzigingen voor om het voorstel te verbeteren.
rakenneuudistuskauden 1994–1998 olisi pitänyt riittää telakan kannattavuuden palauttamiseksi, mutta näin ei käynyt, vaan telakat olivat edelleen tappiollisia.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bovendien heeft trichloorbenzeen nog andere minder belangrijke gebruiksmogelijkheden als oplosmiddel, kleurstofdrager en roestwerend middel.
komissio on esittänyt toimenpidepaketin, jolla pyritään helpottamaan kolmansista maista tulevien tutkijoiden pääsyä euroopan unioniin.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1,2,4-trichloorbenzeen, overeenkomend met 2 jg/monster en 1 000 jg/monster.
tätä varten on täytettävä ohjeessa esitetyt näytteenottoa koskevat vaatimukset: jos pitoi- suus on 0,1–0,5 ra (3,6–18 mg/m3), tilavuuden on oltava vähintään 240 litraa, ja jos pitoisuus on 0,5–2 ra (18–72 mg/m3), tilavuuden on oltava vähintään 50 litraa, kun virtausnopeus on 1 l/min.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bruik van tolueen en trichloorbenzeen (achtentwintigste wijziging van richtlijn 76/769/eeg van de raad).
komitea ilmoittaa tukevansa ”econtentplus”-ohjelman (2005–2008) perustamista.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
— het op de markt brengen en/of het gebruik van tolueen en trichloorbenzeen (→ punt 1.3.65);
— ammatillinen koulutus ja tuottavuus (→ kohta 1.3.13)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
5.1 voor trichloorbenzeen liggen de zaken aanzienlijk anders dan voor tolueen; er dienen dan ook enkele wijzigingen en verduidelijkingen in het voorstel te worden aangebracht.
5.1 triklooribentseenin osalta tilanne poikkeaa huomattavasti edellä esitetystä, ja tältä osin ehdotus vaatiikin tiettyjä muutoksia ja selvennyksiä.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
7. 1,3,5 trichloorbenzeen (cas 108-70-3) (zie ook ml8.a).23);
7. 1,3,5-triklooribentseeni (cas 108-70-3) (katso myös ml8.a.23 kohta),
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 10
Качество:
Источник:
verslag hassi - zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen verslag florenz - op de markt brengen en het gebruik van tolueen en trichloorbenzeen verslag krahmer - herbruikbaarheid, recycleerbaarheid en mogelijke nuttige toepassing van motorvoertuigen
suositus toiseen käsittelyyn: hassi - meriliikenteessä käytettävien polttoaineiden rikkipitoisuus mietintö: florenz - tolueenin ja triklooribentseenin markkinoille saattaminen ja käyttö
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
richtlijn 2005/59/eg van het europees parlement en de raad van 26 oktober 2005 houdende 28e wijziging van richtlijn 76/769/eeg van de raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (tolueen en trichloorbenzeen) [3] moet in de overeenkomst worden opgenomen,
tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/769/ety muuttamisesta kahdennenkymmenennenkahdeksannen kerran (tolueeni ja triklooribentseeni) 26 päivänä lokakuuta 2005 annettu euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2005/59/ey [3] olisi otettava osaksi sopimusta,
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 6
Качество:
Источник: