Вы искали: vakbondsverkiezingen (Голландский - Финский)

binnen de ondernemingen worden vakbondsverkiezingen gehouden.
johtokunta yrityksen elin, joka tekee yrityksen strategisia päätöksiä.

het is niet mogelijk om nieuwe vakbonden op te richten, het is in frankrijk niet mogelijk om zich vrijelijk kandidaat te stellen voor de sociale en vakbondsverkiezingen en dat is vanzelfsprekend een zeer ernstige inbreuk op de rechten van de mens.
tämä on erittäin valitettavaa, koska vain muutamat jäsenvaltiot ovat allekirjoittaneet schengenin sopimuksen, ja tämän vuoksi yksilön oikeutta vapaaseen liikkuvuuteen ei ole turvattu edes kollektiivisesti.

verder wil het ep dat de richtlijn ook van toepassing is op onbetaald en vrijwilligerswerk, officiële taken, stages, gezondheid en veiligheid, deelname aan vakbondsverkiezingen en toegang tot maatschappelijk werk.
hautala iloitsi myös siitä, että komissio on ryhtynyt varmistamaan miesten ja naisten ta-sa-arvoisen edustuksen omissa komiteoissaan ja asiantuntijaryhmissään.

(3) de commissie heeft de informatie over de mogelijke schending van de vrijheid van vereniging in belarus onderzocht. deze schending zou bestaan uit beperkingen op het recht van werknemers en werkgevers om zelf organisaties op te richten zonder inmenging van de overheid, inmenging van de overheid bij vakbondsverkiezingen, beperking van vakbondsactiviteiten en repressie van vakbondsleiders en -activisten, als omschreven in verdrag nr. 87 betreffende de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen en de bescherming van het vakbondsrecht en verdrag nr. 98 betreffende de toepassing van de beginselen van het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen van de internationale arbeidsorganisatie. de commissie is van oordeel dat er voldoende gronden zijn om een onderzoek in te stellen.
(3) komissio on tutkinut saamiaan tietoja, joiden mukaan yhdistymisvapautta loukataan valko-venäjällä. väitetty vapauden loukkaaminen koskee työntekijöille ja työnantajille asetettuja rajoituksia perustaa valintansa mukaisia järjestöjä ilman, että viranomaiset puuttuvat asiaan, viranomaisten sekaantumista ammattiyhdistysten vaaleihin, ammattiyhdistysten toiminnan rajoittamista sekä ammattiyhdistysten johtajien ja toimitsijoiden painostamista, sellaisina kuin tällaiset loukkaukset määritellään kansainvälisen työjärjestön yhdistymisvapautta ja oikeuden suojaa koskevassa yleissopimuksessa nro 87 sekä järjestäytymisoikeutta ja kollektiivista neuvotteluoikeutta koskevassa yleissopimuksessa nro 98. komission mielestä tutkimuksen vireille panemiselle on riittävät syyt.