Вы искали: verlichtingsinrichtingen (Голландский - Финский)

richtlijn 2000/73/eg (pb l 300 van 29.11.2000) verlichtingsinrichtingen op twee- of driewielige motorvoertuigen torvoertuigen
direktiivi 2000/74/ey (eyvl l 300, 29.11.2000) kaksi-ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen hallintalaitteet ja osoittimet belgia, tanska, saksa, kreikka, portugali ja suomi direktiivi 2000/73/ey (eyvl l 300, 29.11.2000) kaksipyöräisten moottoriajoneuvojen valaisimet belgia, tanska, saksa, ranska, italia, portugali ja suomi

(3) daartoe dient nader te worden bepaald dat de verlichtingsinrichtingen die voor voertuigen van de categorieën m1 en n1 zijn goedgekeurd overeenkomstig de desbetreffende richtlijnen, eveneens op twee-of driewielige motorvoertuigen mogen worden geïnstalleerd. voorts dient de facultatieve installatie van mistlichten voor en achter, achteruitrijlichten en waarschuwingsknipperlichten op driewielige bromfietsen en op lichte vierwielers te worden toegestaan. richtlijn 93/92/eeg dient te worden aangevuld met de installatievoorschriften voor deze lichten. de formulering van bepaalde punten in de engelse en de nederlandse versie dient in overeenstemming te worden gebracht met die van de overeenkomstige punten in de overige talen.
(3) tätä varten olisi täsmennettävä, että m1-ja n1-luokan ajoneuvoihin asianomaisten direktiivien mukaisesti tyyppihyväksytyt valaisimet voidaan asentaa myös kaksi-ja kolmipyöräisiin moottoriajoneuvoihin. olisi myös sallittava etusumuvalaisimen, takasumuvalaisimen, peruutusvalaisimen ja hätävilkkujen vapaaehtoinen asentaminen kolmipyöräisiin mopoihin ja kevyisiin nelipyöriin. direktiiviä 93/92/ety olisi täydennettävä tarvittavilla näiden laitteiden asennusta koskevilla vaatimuksilla. lisäksi englannin-ja hollanninkielisten toisintojen tiettyjen kohtien sanamuoto olisi yhdenmukaistettava muiden kielitoisintojen sanamuodon kanssa.