Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
d) het vervoer van goederen door middel van pijpleidingen.
etd) aux transports de marchandises par canalisation.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bewijs van het communautaire karakter van goederen door de toegelaten afzender
preuve du caractère communautaire des marchandises apportée par un expéditeur agréé
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
belastingvrijstellingen bij definitief binnenbrengen uit een lidstaat van persoonlijke goederen door particulieren
exonérations fiscales/biens personnels en provenance d'un État membre
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
niet-gedifferentieerde productie van goederen door particuliere huishoudens voor eigen gebruik
activités indifférenciées des ménages en tant que producteurs de biens pour usage propre
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
betreffende de belastingvrijstellingen bij definitief binnenbrengen uit een lidstaat van persoonlijke goederen door particulieren
relative aux exonérations fiscales applicables aux introductions définitives de biens personnels des particuliers en provenance d'un État membre
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bij binnenlandse verkoop wordt de verzending van de goederen door de fabrikant zelf geregistreerd.
(78) les ventes intérieures sont expédiées et enregistrées selon un système d’autocertification.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
door hun aard zelf moeten zij ook veilig zijn wanneer er gevaarlijke goederen door worden vervoerd.
par leur nature même, ils doivent présenter toutes les garanties de sécurité lorsqu'il s'agit du transport de marchandises dangereuses.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
wet van 12 juli 1976 betreffende het herstel van zekere schade veroorzaakt aan private goederen door natuurrampen.
wet van 12 juli 1976 betreffende het herstel van zekere schade veroorzaakt aan private goederen door natuurrampen.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
belastingvrijstellingen bij definitief binnenbrengen uit een lidstaat van persoonlijke goederen door particulieren (codificatie)
exonérations fiscales / introductions de biens personnels des particuliers (codification)
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
belastingvrijstellingen bij definitief binnenbrengen uit een lidstaat van persoonlijke goederen door particulieren (gecodificeerde versie)
"exonérations fiscales/introductions définitives de biens personnels des particuliers en provenance d'un État membre (codification)"
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
22 mei 2006. - ministerieel besluit houdende goedkeuring van onderrichting over het transport van gevaarlijke goederen door defensie
22 mai 2006. - arrêté ministériel portant règlement relatif au transport des marchandises dangereuses par la défense
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
) betref fende de belastingvrijstellingen bij definitieve invoer uit een lid-staat van persoonlijke goederen door particulieren.
concurrence franchises fiscales applicables aux importations définitives de biens personnels de par ticuliers en provenance d'un État membre.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alle relevante, in subdeel r (vervoer van gevaarlijke goederen door de lucht) voorgeschreven zaken; en
tous les éléments pertinents prévus dans la sous-partie r (transport aérien de marchandises dangereuses); et
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
uitgaven verbonden aan de uitvoering van werken aan beschermde goederen door de dienst monumenten en landschappen 17.40.28.12.11
dépenses liées à la réalisation de travaux exécutés, par le service des monuments et des sites, à des biens protégés 17.40.28.12.11
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
- "particulier entrepot": douane-entrepot dat is gereserveerd voor de opslag van goederen door de entreposeur.
- entrepôt privé: un entrepôt douanier réservé à l'entreposage de marchandises par l'entreposeur.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
belastingvrijstellingen bij definitief binnenbrengen uit een lidstaat van persoonlijke goederen door particulieren (gecodificeerde versie) (categorie c)
exonérations fiscales/introductions définitives de biens personnels des particuliers en provenance d'un État membre (version codifiée) (catégorie c)
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: