Вы искали: afscheiding van cortisol in de bloe... (Голландский - Французский)

afscheiding van de moer
séparation des lies

afscheiding van de darmmucosa
sécrétion muqueuse intestinale

afscheiding van de komposteerbare fraktie
séparation de la fraction compostable

infectie in de bloedbaan (sepsis)
infection de la circulation sanguine (septicémie)

afscheiding van de verschillende rekenkundige boedels
cloisonnement des différentes masses

besmetting via de bloedbaan
transmission sanguine

afscheiding van olie en vetten
élimination des huiles et des graisses

ongeveer 50% van cefuroxim in de bloedbaan is gebonden aan plasmaeiwitten.
la liaison du céfuroxime aux protéines plasmatiques est d’ environ 50%.

3) thermische afscheiding van olie
3) le déshuilage thermique :

de afscheiding van het fijne stof
robock a déjà fait un rapport sur ce sujet.

afscheiding van „vuile” afdelingen
sÉparation physique des services«sales»

installatie voor de afscheiding van grondstoffen
installation pour la séparation de matière brutes

concentratie van cortisol= van hydrocortison in het plasma na prikkeling
niveau de cortisol dans le plasma après stimulation

een tijdelijke afname van cortisol in het plasma doet zich bij de meeste behandelde dieren voor.
une baisse transitoire du cortisol plasmatique survient chez la plupart des animaux.

afscheiden van de loot
sevrage

dit eiwit bindt met koper en belet dat het in de bloedbaan terechtkomt.
cette protéine se lie au cuivre et empêche son passage dans le sang.

neupro brengt via de huid continu een bepaalde hoeveelheid rotigotine in de bloedbaan.
neupro libère à travers la peau une quantité constante de rotigotine vers la circulation sanguine.

na infusie bij een hemofiliepatiënt bindt fviii aan vwf in de bloedbaan van de patiënt.
après perfusion chez un patient hémophile, le facteur viii se fixe sur le facteur willebrand dans la circulation sanguine.

de roodbruine oplossing wordt gedurende 3 tot 5 minuten langzaam in de bloedbaan geïnjecteerd.
la solution brun rouge est injectée lentement, sur 3 à 5 minutes, dans une veine.

"afscheid van de superstaat.
«adieu superétat.