Вы искали: aldus (Голландский - Французский)

aldus
ainsi,

aldus,
donc,

aldus :
a cet effet :

aldus manutius
aldine

aldus bocklet.
a déclaré m. bocklet.

aldus opgemaakt op
ainsi fait le

aldus onze voorstellen.
la commission a cherché à vous proposer une cinquième ressource.

aldus is opgemerkt :
ainsi a-t-il été relevé :

aldus al-akhbar :
pour al-akhbar :

aldus androulla vassiliou.
a déclaré androulla vassiliou.

wordt aldus beschouwd :
est considéré comme tel :

"en gij verkrijgt aldus?"
-- et vous obtenez alors ?

aldus opgemaakt te brussel
ainsi rédigé à

aldus bepaalt het reglement.
voilà ce que dit le règlement.

aldus omvat de zeewering :
ces digues comprennent :

(het parlement besluit aldus)
(le parlement en décide ainsi)

het tweede lid luidt aldus :
selon l'alinéa 2,

deze verbeteringen werken aldus acceptatiebevorderend .
ces améliorations jouent donc en faveur de l'acceptation.

aldus ontstaan zes mogelijke situaties :
six situations possibles peuvent donc exister :

aldus eu-commissaris viviane reding.
m me reding a déclaré: «