Вы искали: angiotensineconverterende (Голландский - Французский)

angiotensineconverterende enzymremmers (ace-remmers)
inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (iec)

overgevoeligheid voor lisinopril of voor enige andere angiotensineconverterende enzym(ace)remmer.
hypersensibilité au lisinopril ou à tout autre inhibiteur de l’ enzyme de conversion de l’ angiotensine (iec).

benazeprilaat is een 'remmer van het angiotensineconverterende enzym' (ace-remmer).
le bénazéprilate est un «inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (eca)».

angiotensineconverterende enzymremmers veroorzaken een hoger percentage angio-oedeem bij zwarte patiënten dan bij niet-zwarte patiënten.
les inhibiteurs de l’ enzyme de conversion de l’ angiotensine provoquent un taux plus élevé d’ angio-œ dèmes chez les patients de race noire.

nierfunctiestoornis sommige patiënten met hypertensie zonder duidelijke reeds bestaande vasculaire nierziekte hebben verhogingen in bloedureum en serumcreatinine ontwikkeld, gewoonlijk licht en van voorbijgaande aard, met name wanneer angiotensineconverterende enzymremmers gelijktijdig met een diureticum zijn gegeven.
altération de la fonction rénale certains patients hypertendus ne présentant en apparence aucune maladie rénovasculaire préexistante ont connu des augmentations des taux d’ urée sanguine et de créatinine sérique, généralement légères et transitoires, notamment quand des inhibiteurs de l’ enzyme de conversion de l’ angiotensine ont été administrés concomitamment à un diurétique.

bij sommige patiënten met bilaterale nierslagaderstenose of met een stenose van de slagader naar een enkele nier, die zijn behandeld met angiotensineconverterende enzymremmers, is verhogingen in bloedureum en serumcreatinine, gewoonlijk reversibel na het stoppen met de therapie, opgemerkt.
chez certains patients présentant une sténose bilatérale des artères rénales ou une sténose de l’ artère d’ un seul rein et qui ont reçu un traitement par inhibiteurs de l’ enzyme de conversion de l’ angiotensine, il a été observé des augmentations des taux d’ urée sanguine et de créatinine sérique, généralement réversibles à l’ interruption du traitement.

alle andere geneesmiddelen gebruikt bij het behandelen van diabetes, angiotensineconverterende enzym (ace)-remmers (gebruikt bij het behandelen van bepaalde hartaandoeningen of hoge bloeddruk),
tous les autres médicaments utilisés pour traiter le diabète, les inhibiteurs de l’enzyme de conversion (iec) (utilisés pour traiter certaines maladies cardiaques, ou l’hypertension),

de volgende middelen kunnen het hypoglykemisch effect van nateglinide versterken: remmers van angiotensineconverterend enzym (ace-remmers).
les médicaments suivants peuvent augmenter l’effet hypoglycémiant du natéglinide : inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (iec).