Вы искали: belasten van vermogens (Голландский - Французский)

krenking van vermogens
altération de facultés

dubbel belasten van dividendinkomsten
double imposition des dividendes

belangenconflicten en openbaarmaking van vermogens
conflit d’intérêts et divulgation de situation patrimoniale

belangenconflicten en openbaarmaking van vermogens.
conflits d’intérêts et déclaration de situation patrimoniale.

conferentie over de toezegging van vermogens
conférence d'offres d'engagements en matière de capacités

mechanisme voor de ontwikkeling van vermogens (cdm)
mécanisme de développement des capacités (cdm)

zij kan zich niet beperken tot operationeelverklaringen of een catalogus van vermogens.
elle ne peut pas se limiter à des déclarations d'opérationnalité ou descatalogues de force.

hetzelfde geldt voor openbaarmaking van vermogens van gekozen en benoemde overheidsfunctionarissen.
il en est de même pour la déclaration patrimoniale des agents publics élus et nommés.

de raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een verklaring over versterking van vermogens.
le conseil a approuvé une déclaration sur le renforcement des capacités.

de raad heeft de recente werkzaamheden inzake het bundelen en delen van vermogens besproken.
le conseil a débattu des travaux récents concernant la mutualisation et le partage des capacités.

belasting van energieproducten
taxation des produits énergétiques

dit proces moet worden afgesloten vóór de bijeenroeping van de conferentie over de beschikbaarstelling van vermogens;
ce processus doit être terminé avant la convocation de la conférence d'offres d'engagements en matière de capacités.

belasting van de enkel
action sur les malléoles

wet op belastingen van rechtsverkeer
loi relative à l'impôt sur les actes juridiques

belasting van bedrijfsauto's
taxation des voitures de société

toegestane belasting van de toegangschacht
charge admissible du puits d'accès

rondlopen - belasting van de rug.
- circuler - contrainte pour le dos.

de belasting van niet-inwoners;
l'impôt des non-résidents;

betreffende de belasting van personenauto’s
concernant les taxes sur les voitures particulières

belasting van niet-inwoners/vennootschappen
impôt des non-résidents/sociétés