Вы искали: belasting der niet inwoners (Голландский - Французский)

de belasting van niet-inwoners;
l'impôt des non-résidents;

belasting van niet-inwoners/vennootschappen
impôt des non-résidents/sociétés

belasting der niet-verblijfhouders
impôt sur le revenu des non-résidents

titel v. - belasting van niet-inwoners.
titre v. - impôt des non-résidents.

ii) de belasting voor aandeelhouders niet-inwoners;
ii) l'impôt des actionnaires non résidents;

vennootschapsbelasting, belasting van niet-inwoners en rechtspersonenbelasting
impôt des sociétés, impôt des non-résidents et impôt des personnes morales

iv) de belasting der niet-verblijfhouders;
iv) l'impôt des non-résidents;

b. niet-inwoners sportbeoefenaars
b. sportifs non-résidents

afdeling 6. - belasting van niet-inwoners (natuurlijke personen)
section 6. - impôts des non-résidents (personnes physiques)

belasting der niet-verblijfhouders / impôt des nonrésidents
impôt des non-résidents / belasting der niet-verblijfhouders;

- twee vluchtcoupons voor niet-inwoners,
- deux bordereaux de vols pour les non-résidents,

belasting der niet-verblijfhouders/impôt des non-résidents
impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders

iv) de balsting van niet-inwoners;
iv) l'impôt des non-résidents;

bezoldigingen van de andere niet-inwoners :
rémunérations des autres non-résidents :

discriminerende belastingheffing van niet-inwoners in portugal
imposition portugaise discriminatoire des contribuables non‑résidents

d) door beursvennootschappen aan spaarders niet-inwoners;
d) par des sociétés de bourse à des épargnants non-résidents;

4.2: toegang voor inwoners en niet-inwoners
4.2: pour les résidents et les non-résidents

3.2: toegang voor bankloze inwoners en niet-inwoners
3.2: pour les résidents et les non-résidents

lidstaten belasten niet-inwoners doorgaans over inkomsten uit binnenlandse bronnen.
les États membres imposent généralement les contribuables non-résidents sur leurs revenus provenant de sources situées sur leur territoire.

1° vennootschap : de aan de belgische vennootschapsbelasting of belasting der niet-verblijfhouders onderworpen vennootschappen;
1° société : les sociétés assujetties à l'impôt belge des sociétés ou à l'impôt belge des non-résidents;