Вы искали: beleggen van vermogen (Голландский - Французский)

openbaarmaking van vermogen
déclaration de situation patrimoniale

schijnbare reductiesnelheid van vermogen
vitesse de diminution apparente de la puissance

gewicht per eenheid van vermogen
poids par unité de puissance

belangenconflicten en bekendmaking van vermogen.
conflits d’intérêts et déclaration de situation patrimoniale.

beheersing van de herkomst van vermogen
contrôle des sources de capital

gedeeltelijk verlies van vermogen tot bewegen
perte partielle de mouvement

confiscatie van vermogen en blokkering van rekeningen
saisie et gel des avoirs

een aanwending impliceert het gebruik van vermogen.
un emploi implique l'utilisation d'avoirs.

het afnemen van vermogen vanuit het distributienet;
l'extraction de puissance à partir du réseau de distribution;

dit beleggen van pensioenpremies wordt kapi­taaldekking genoemd.
il conviendrait aussi d'exami­ner les possibilités de recon­version des producteurs de tabac et entreprises de trans­formation vers d'autres cul­tures ou activités rentables.

het leveren van vermogen aan het plaatselijk transmissienet;
la fourniture de puissance au réseau de transport local;

het afnemen van vermogen vanuit het lokale transmissienet;
l'extraction de puissance à partir du réseau de transport local;

keuzevrijheid voor pensioenfondsen bij het beheren en beleggen van activa
le comité économique et social se félicite des efforts entrepris par la commission pour compléter les statuts des coopératives mutuelles et associations européennes en tenant compte de manière appropriée du rôle des travailleurs.

2° het regelmatig beleggen van overlegvergaderingen voor de personeelsleden;
2° l'organisation de réunions régulières de concertation entre les membres du personnel;

... het voorkomen van de willekeurige verdeling van vermogen en inkomen ...
… augmente les avantages de la détention d’espèces … cinquièmement, l’inflation peut être interprétée comme un impôt déguisé sur la détention d’espèces.

bij aanbieders van vermogen over de vraag naar vermogen van het mkb ;
des prêteurs en ce qui concerne la demande de capital des pme;

… en door het voorkomen van een willekeurige herverdeling van vermogen en inkomen
... qui affecteles tauxd’intérêt dumarché...

kosten van vermogen en effectief marginaal belastingtarief per land, jaren 1999 en 2001
coût du capital et taux marginal d'imposition effectif par pays, 1999 et 2001

« 10° het beleggen van de beschikbare middelen op korte termijn. »
« 10° le placement à court terme des moyens disponibles. »

beleggingen van kasmiddelen
placements de trésorerie