Вы искали: beroep tot nietigverklaring (Голландский - Французский)

beroep tot nietigverklaring
recours en annulation

het beroep tot nietigverklaring
l'affaire étant en état d'être jugée, il y a

beroep tot nietigverklaring 3.
recours en annulation 3. recours en carence 4.

zie: beroep tot nietigverklaring
cour, art. il à 16 (p. 181/182)

beroep tot nietigverklaring verworpen
recours en annulation rejeté

staatssteun — beroep tot nietigverklaring —
elizabeth cotrim / centre europden pour ledöveloppement de la

advocaten­generaal t beroep tot nietigverklaring
• recours en carence (contre le conseil ou la com­mission)

beroep tot nietigverklaring van de raad.
recours en annulation du conseil.

nietigverklaring zie: beroep tot nietigverklaring
- action commune dans le cadre des organisations internationales

hoofdstuk iv. - beroep tot nietigverklaring.
chapitre iv. - recours en annulation.

beroep tot nietigverklaring van de begroting
recours aux fins d'annulation du budget

het beroep tot nietigverklaring is verworpen.
le comité est d'avis qu'une augmentation des prix plus importante que celle qui est pro posée par la commission devrait être compatible avec les légitimes exigences en matière budgétaire.

beroep tot nietigverklaring en bestreden arrest
le recours en annulation et l'arrêt attaqué

het onderhavige beroep tot nietigverklaring ingesteld.
par requête déposée au greffe du tribunal le 16 janvier 1998, les requérantes ont introduit le présent recours en annulation.

beroep tot nietigverklaring op grond van onbevoegdheid
recours en annulation pour incompétence

dwaling zie: beroep tot nietigverklaring (middelen)
concurrence ­ dispositions du traité cee — caractère impératif

verklaart het beroep, tot nietigverklaring niet-ontvanketijk
le recours en annulation est rejeté comme irrecevable.

beroep tot nietigverklaring van beschikking betreffende aanvragen
«droits antidumping - demande d'annulation d'une décision relative à des demandes de remboursement» (troisième chambre)

beroep tot nietigverklaring zonder vordering tot schorsing.
la requ_bar_$$_bar_axete en annulation non accompagnee d'une demande de suspension.

beroep tot nietigverklaring kennelijke niet­ontvankelijkheid te late instelling
république fédérale d'allemagne / parlement européen conseil de l'union européenne