Вы искали: beroepsbezigheden (Голландский - Французский)

beroepsbezigheden
activités professionnelles

plaats van de beroepsbezigheden
lieu de travail

de lokalen voor beroepsbezigheden.
les locaux à usage professionnel

speciale gordels voor beroepsbezigheden
ceintures professionnelles

beperking m.b.t.de beroepsbezigheden
restriction professionnelle

g ze vereisen dezelfde mate van verantwoordelijkheid als andere beroepsbezigheden
ils sont orientés vers l'action, cherchant à obtenir des résultats pratiques, de préférence grâce à une concentration des efforts sur la poursuite d'un but donné.

4° de betrokkene heeft inkomsten uit andere beroepsbezigheden;
4° l'intéressé a des revenus produits par d'autres activités professionnelles;

toegelaten beroepsbezigheden voor gepensioneerden - bedragen van het toegelaten beroepsinkomen :
activités professionnelles autorisées aux pensionnés - montants du revenu professionnel autorisé :

regelingen uit te werken die het uitoefenen van verschillende beroepsbezigheden vereenvoudigen;
formes de société, qui facilitent les activités multiples;

1°de plaats waarheen de militair gaat na afloop van zijn beroepsbezigheden;
1°le lieu que rejoint le militaire à l'issue de ses occupations professionnelles;

ongevallen met enkel een medische oorzaak tijdens het werken beroepsziekten omstanders zonder beroepsbezigheden
accidents ayant une origine uniquement médicale durant le travail et maladies professionnelles membres du public, indépendamment de toute activité professionnelle

dit omvat ook technologische ontwikkelingen aangezien voor beroepsbezigheden steeds meer digitale technologieën moeten worden gebruikt.
cela comprend les évolutions technologiques, car les activités professionnelles impliquent de plus en plus l’utilisation des technologies numériques.

de koning kan vermoedens invoeren betreffende de uitoefening van een beroepsbezigheid bedoeld in , § 1.
le roi peut instituer des présomptions en ce qui concerne l'exercice d'une activité professionnelle visée au ,§ 1er.