Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de commissie zal de betrouwbaarheid van de controlecertificaten bij haar eigen financiële controles blijven beoordelen.
la commission continuera d'évaluer la fiabilité des certificats d'audit dans le cadre de ses propres audits financiers.
er moeten betere, betrouwbare methoden komen om de veiligheid van kernenergie te kunnen beoordelen.
renforcement et amélioration d’outils et de procédures pour le développement de modèles fiables et incontestables d’évaluation de la sûreté et de la sécurité de l’énergie atomique;
dit zal bovendien betrouwbare gegevens opleveren voor het ontwikkelen, uitvoeren en beoordelen van energiebesparende strategieën.
de cette manière, il sera possible d’établir des données fiables en vue de l’élaboration, de la mise en œuvre et de l’évaluation de stratégies d’économie d’énergie.
11° de competenties van een aanvrager omwille van de betrouwbaarheid door twee beoordelaars laten beoordelen;
11° soumettre les compétences d'un demandeur, pour des raisons de fiabilité, au jugement de deux évaluateurs;