Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
op de beurs van
à l'occasion de
Последнее обновление: 2014-10-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
een beurs van 285 euro .
une bourse de 285 euro .
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 16
Качество:
Источник:
een beurs van f 11 500.
une bourse de f 11 500.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
omzet op de beurs van frankfurt.
volume des transactions sur la bourse de francfort
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bron : beurs van kopenhagen, jaarverslag 1976.
source : bourse de copenhague, rapport annuel 1976.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
beurs van de commissie: sociale zekerheidsbijdragen
octroi de bourses par la commission: cotisations de sÉcuritÉ sociale
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zij is genoteerd op de beurs van new york.
elle est cotée à la bourse de new york.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
beurs van decommissie voorin japanwerkendeeu-wetenschapper
jusques et y compris le groupe stf12,toutes les bourses ont été payées en yen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
een beurs van euro 750 voor de hogere studies.
une bourse de euro 750 pour les études supérieures.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
wijzigingen aan het marktreglement van de beurs van brussel
modifications du règlement du marché de la bourse de bruxelles
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
de aandelen zijn genoteerd aan de beurs van boekarest.
les actions de l’entreprise sont cotées à la bourse de bucarest.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de lening staat genoteerd aan de beurs van luxemburg.
il est coté en bourse de luxembourg.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
140, lid 2 van de verordening van de beurs van brussel.
il doit en outre être attentif à des manoeuvres éventuelles, et essayer de les empêche r.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
20 e.v. van het reglement van de beurs van milaan.
(120) voy. à ce sujet supra, les n°s 217 et la note n° 36.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2.i-markt van de beurs van vinius _bar_
2.second marché de la bourse de vilnius _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
3.markt voor schuldpapier van de beurs van vinius _bar_
3.marché des obligations de la bourse de vilnius _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cat.b. : een beurs van 125 euro voor beroepsstudiën ten behoeve van :
cat. b. : une bourse de 125 euro pour les études professionnelles en faveur :
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
beurs van luxemburg worden bekendgemaakt (3) teruggebracht van 80 basispunten naar
france - république démocratique allemande: articles de ménage, en porcelaine (3);
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de lidstaten vermelden met name de kwaliteitskenmerken van elke graansoort, het handelsstadium en de plaats van notering.".
les États membres indiquent notamment les caractéristiques qualitatives de chaque céréale, le stade de commercialisation ainsi que le lieu de cotation."
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование