Вы искали: beweegt (Голландский - Французский)

de schildpad beweegt
la tortue bouge

hans beweegt zich niet.
hans ne bouge pas.

beweegt ondertitels omhoog
déplace les sous-titres vers le haut

beweegt het afspelen achterwaarts
fait reculer la lecture

beweegt zich in de ruimte :
se meut dans l'espace :

weg waarlangs verontreiniging zich beweegt
cheminement des polluants

totdat de doseerknop niet meer beweegt.
placez votre pouce sur le bouton d'injection et appuyez fermement jusqu'à ce que le

page up/page down beweegt de cursor
page précédente/ page suivante déplace le curseur

schilderen wanneer het penseel niet beweegt
dessiner même lorsque vous ne déplacez pas la brosse.

& pageup/pagedown beweegt de cursor
& page précédente/ page suivante déplace le curseur

zich op eigen kracht over de weg beweegt
dispositif mécanique de propulsion

de leerling beweegt spontaan mee op muziek.
l'élève se meut spontanément sur la musique.

het beweegt zich! het verandert van plaats!"
il s’agite! il change de place!»

de zuiger van de pen beweegt met elke dosis.
le piston du stylo se déplacera à chaque dose.

deze muis beweegt soepel, met of zonder muismat.
cette souris bouge avec aisance, avec ou sans tapis.

de zuiger van de pen beweegt bij iedere dosistoediening.
le piston interne se déplace après chaque dose délivrée.

machine die zich langs geleiders of over rolbanen beweegt
machine circulant le long de guides ou sur des chemins de roulements

de leerling beweegt zich doorheen diverse ruimtelijke hindernissen.
l'élève aborde divers obstacles dans l'espace.

u kunt zelfs een muis kiezen waarmee u nauwelijks beweegt.
vous pouvez aussi choisir une souris qui ne vous demande presque aucune mouvement.

ieder mens trilt een beetje, oftewel, beweegt onwillekeurig.
tous les êtes humains tremblent de manière involontaire.