Вы искали: bij wijze van test (Голландский - Французский)

bij wijze van
à titre de

1° bij wijze van :
1° par :

bij wijze van uitzondering
à titre exceptionnel

, bij wijze van spreken.
, métaphoriquement parlant.

(bij wijze van indicatie)
(À titre indicatif)

tac bij wijze van voorzorgsmaatregel
tac de précaution

dit bij wijze van inleiding.
en effet, celle­ci avait promis l'envoi de quelque 150 observa­teurs.

dit bij wijze van waarschuwing!
que cela nous serve d’ avertissement!

bij wijze van voorlopige maatregel
à titre provisoire

il tac bij wijze van voorzorgsmaatregel.
r tac de précaution.

bij wijze van spreken, idioot.
c'est une façon de parler, espèce d'idiot.

p) tac bij wijze van voorzorgsmaatregel.
(2) tac de précaution.

profiel (bij wijze van voorbeeld);
profil (à titre d'exemple) :

(2) tac bij wijze van voorzorgsmaatregel.
résolution du parlement européen sur l'utilisation des filets dérivants maillants.

functieomschrijving (bij wijze van voorbeeld) :
description des tâches (à titre d'exemple) :

bij wijze van uitzondering kunnen zij :
par exception, il leur revient :

nieuw invoerstelsel bij wijze van proef
nouveau régime d'importation à titre expérimental

11) vergelijk, bij wijze van voorbeeld :
11) comparer, à titre d'exemple :

belgisch rijbewijs (bij wijze van indicatie)
permis belge (à titre indicatif)

deze collectieve arbeidsovereenkomst wordt gesloten bij wijze van test en met het oog op de strijd tegen het endemische zwartwerk in de sector.
la présente convention collective de travail est conclue à titre expérimental et afin de lutter contre le travail au noir endémique dans le secteur.