Вы искали: bouwlandcultures (Голландский - Французский)

bouwlandcultures niet opgenomen in de posten d/01 tot en met d/19 of onder post d/21.
cultures de terres arables non comprises sous d/01 à d/19 et sous d/21.

in geval van gecombineerde cultures (gecombineerde bouwlandcultures, gecombineerde meerjarige cultures of bouwlandcultures en meerjarige cultures gecombineerd) wordt de oppervlakte cultuurgrond naar rata van het bodemgebruik voor deze cultures over de plantaardige produkten verdeeld.
dans le cas de cultures associées: association entre cultures sur terres arables, association entre cultures permanentes ou association entre cultures sur terres arables et cultures permanentes, la superficie agricole utilisée est répartie entre les productions végétales au prorata de l'utilisation du sol par celles-ci.

(*) van de meest voorkomende gelijktiidige perbouw van bouwlandcultures kunnen worden genoemd: maïs en aardappelen, bonen en bieten ; haver met koolrapen, wikken, wierbonen en veldbonen ; gerst met veldbonen.
(s) parmi les types les plus connus d'association entre cultures sur terres arables on trouve: maïs avec pommes de terre, avec haricots, avec betteraves; avoine avec navets, avec vesces, avec fèves; orge avec fèves.