Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bovenste explosiegrens:
catégorie d'explosion:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bovenste explosiegrens:
conditions atmosphériques
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
onderste en bovenste explosiegrens,
limites d'explosivité inférieure et supérieure
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 2
Качество:
dat betekent dat de onderste explosiegrens tot lagere en de bovenste explosiegrens tot hogere concentraties verschoven kan worden.
cela signifie que la limite inférieure d'explosivité peut se situer à des concentrations moins élevées et la limite supérieure d'explosivité à des concentrations plus élevées.
wordt de concentratie met zekerheid duurzaamonder of boven de bovenste explosiegrens gehouden [zie hfst.3.1.2]?
la concentration est-elle maintenue en permanence en toute sécurité au-dessous de la limite inférieure ou audessus de la limite supérieure d'explosivité [cf. chap. 3.1.2]?
wordt in vacuüminstallaties bij bedrijf boven de bovenste explosiegrens de toetreding van lucht en daarmee de vorming van explosieve mengsels verhinderd?
l'apport d'air et, donc, la formation de mélanges explosifs sont-ils évités dans les installations sous vide lors de leur fonctionnement au-dessus de la limite supérieure d'explosivité?
een dergelijke explosie doet zich niet meer voor wanneer de gas- of dampconcentratie een maximale waarde (bovenste explosiegrens) heeft overschreden.
lorsque la concentration de gaz ou de vapeur est supérieure à une valeur maximale déterminée (limite supérieure d'explosivité), l'explosion du mélange n'est plus possible.
het explosiegebied in de lucht is zeer uitgestrekt: onderste explosiegrens: 4 Í° (4,65 Í° in zuurstof), bovenste explosiegrens: 74,2 % (93,9 °1« iu zuurstof).
plage d'inflammabilité, à caractère "explosif", dans l'air, très éten due ; limite inférieure : 4% (4,65% dans l'oxygène), limite supérieure : 74,2% (93,9% dans l'oxygène).