Вы искали: brandhout (Голландский - Французский)

brandhout
bois de chauffage

brandhout.
caoutchouc régénéré.

dun brandhout
bois de corde

gekloofd brandhout
quartier

"het is goed brandhout."
c’est une épave bonne à brûler.

van het vuur met zijn brandhout.
par le feu plein de combustible,

brandhout (koken en verwarming)
bois de chauffage (cuisson et chauffage)

en ook zijn vrouw, aandraagster van brandhout.
de même sa femme, la porteuse de bois,

maar de verdoolden, zij zijn brandhout voor de hel.?
et quant aux injustes, ils formeront le combustible de l'enfer.

— brandhout, van naaldhout, alsmede afval van naaldhout
— bois de chauffage, de conifères et copeaux de résineux

voor onmiddellijk gebruik als brandhout binnen dit bedrijf, of
pour être immédiatement utilisé comme combustible dans cette usine, ou

maar wat de afwijkenden betreft: zij zijn brandhout voor de hel."
et quant aux injustes, ils formeront le combustible de l'enfer.

een industrieel bedrijf, voor gebruik als brandhout binnen dit bedrijf, of
dans un établissement industriel pour y être utilisé comme combustible, ou

vervanging van fossiele brandstoffen door brandhout dat afkomstig is van duurzaam beheerde bossen
remplacement des combustibles fossiles par du bois de chauffage issu de forêts à gestion durable,

deze fornuizen worden gemaakt van klei, cement of metaal, en gebruiken brandhout.
un foyer amélioré est une cuisi­nière construite en argile, en ciment ou en métal et qui fonctionne au bois.

de bevolking heeft geen brandhout en gebruikt dan de warmte van die lavastroom voor de kookvuurtjes.
la population n' a pas de bois à brûler et utilise donc la chaleur du flux de lave pour cuire.

aan de afmetingen van ronde blokken die als brandhout moeten worden beschouwd zijn geen grenzen gesteld.
aucune dimension limite n'est assignée aux rondins et aux bûches a considérer comme bois de chauffage.

brandhout, in de vorm van ronde of andere blokken, rijshout, takkenbossen en dergelijke;
bois de chauffage en rondins, bûches, ramilles, fagots ou sous formes similaires;

de amendementen die hier in plenaire vergadering zijn aangenomen hebben van dat goede voornemen echter al snel brandhout gemaakt.
malheureusement, cette bonne intention n'a pas tenu longtemps face aux amendements qui viennent d'être votés en séance plénière.

- brandhout, hout bestemd voor houtskool en destillatie, hout voor bereiding van looi-extracten ;
­ bois de chauffage, bois destinés à la carbonisation et à la distillation, bois pour extraits tannants ;