Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
buiten het gezichtsveld
hors du champ visuel
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
het gezichtsveld
champ visuel
Последнее обновление: 2012-04-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
buiten het bos
pépinières forestières
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
buiten het eurogebied
de l’économie déclarante à l’étranger
Последнее обновление: 2014-11-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
- buiten het mandaat
- plaintes ne relevant pas du mandat
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
belemmeringen van het gezichtsveld
ligne des contraintes de visibilité
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
sterdichtheid binnen het gezichtsveld
densité des étoiles du champ de vision
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
loop niet buiten het gezichtsveld van de bestuurder van de vorkheftruck.
conduite de sécurité
temporaal overblijfsel van het gezichtsveld
îlot temporal
— verkleining van het gezichtsveld — weerschijnseffecten
accidents et dangers pour la santé
het gezichtsveld van de bestuurder naar buiten.
le champ de vision extérieur du conducteur.
Последнее обновление: 2014-11-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
een blinde of donkere vlek in het gezichtsveld
avoir une tache aveugle ou foncée dans votre champ visuel
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
bewegende vlekjes in het gezichtsveld (troebelingen)
taches mobiles dans le champ visuel (corps flottants)
blinde vlek of blind gebied in het gezichtsveld
point aveugle ou zone aveugle dans le champ de vision
aanzienlijke belemmering van het gezichtsveld voor de bemanning.
visibilité de l'équipage affectée de manière importante.
defect in het gezichtsveld, troebel zicht, diplopie
trouble du champ visuel, vision floue, diplopie
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
kleine, donkere vormen die door het gezichtsveld bewegen
petites taches noires mobiles dans le champ de vision
de kenmerken van de carrosserie die het gezichtsveld beperken;
les caractéristiques de la carrosserie qui réduisent le champ de vision;
Последнее обновление: 2017-04-08 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
beperking van het gezichtsveld alsof door een koker gekeken wordt
rétrécissement concentrique du champ visuel
de mexicaanse regering heeft alles gedaan om de wandaden aanvankelijk buiten het gezichtsveld te houden van de wereld.
monsieur le président, je sais que vous allez intenompre mon intervention.