Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vrijstaande bungalows
bungalows isolés
Последнее обновление: 2015-05-25
Частота использования: 1
Качество:
appartementen en bungalows voor bezoekers;
appartements et pavillons de vacances;
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
op het park staan drie geschakelde huizen en zes vrijstaande bungalows.
le club comporte trois maisons mitoyennes et six bungalows isolés.
Последнее обновление: 2015-05-25
Частота использования: 1
Качество:
bewoners van bungalows konden niet naar een hogere etage vluchten en zaten vast.
cependant, ce fonds n'est pas très important, on évoque la somme de 800.000 écus.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
zo ontstond in afwachting van de herbouw van san giuliano di puglia een dorp van houten bungalows.
un village fait de chalets en bois a ainsi vu le jour, en attendant que san giuliano di puglia soit reconstruit.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ook in 1989 bleef het hotel de belangrijkste vorm van accommodatie, hoewel de nederlanders in toenemende mate de voorkeur geven aan bungalows en appartementen.
en conséquence, la france attirera environ 2,1 millions de vacanciers des pays-bas.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
individuele huisvesting bestaat onder andere in individuele woningen, appartementsgebouwen en vakantiewoningen zoals bungalows, chalets, appartementen en flats.
le logement individuel comprend entre autres les habitations individuelles, les immeubles à appartements et les habitations de vacances telles que les bungalows, les chalets, les appartements et les studios.
Последнее обновление: 2012-04-05
Частота использования: 2
Качество:
des morgens ten acht ure op vijftien mijlen van rothal, hield de trein stil te midden van een groot bosch omringd door eenige bungalows en hutten voor arbeiders.
a huit heures du matin et à quinze milles en avant de la station de rothal, le train s'arrêta au milieu d'une vaste clairière, bordée de quelques bungalows et de cabanes d'ouvriers.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
in het kader van deze dienst gebruikt de klant zijn eigen voertuig en verzorgt van ginkel enkel het onderdak van de reiziger in bungalows die in de regel aan derden toebehoren, die van ginkel een provisie van 20 % van de huurprijs betalen.
il proposait à la cour de répondre de la façon suivante :
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
negen prijzen voor een totaal bedrag van 25 000 ere met als eerste prijs een bedrag van 5 000 ere zullen worden toegekend aan de laureaten, die originele ideeën hebben gevonden voor het ontwerp van nieuwe of te vernieuwen woningen van drie categorieën: flatgebouwen, bungalows en ééngezinswoningen.
l'objectif initial pourrait être un programme de financement communautaire atteignant un milliard d'unités de compte par an.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: