Вы искали: catering, variatie met complexiteit (Голландский - Французский)

- variatie met de aangegeven buisstroom de variatie moet kleiner zijn dan 15%.
- variation en cas de modifications du courant affiché la variation devrait être inférieure à 15 %.

de in artikel 2 bedoelde variatie met betrekking tot grootte- en versheidsklasse is toegestaan.
une variation du calibrage, et de la fraîcheur telle que prévue à l'article 2, est admise;

wetenschappelijke conclusies en redenen voor aanbeveling van de variatie met betrekking tot de vergunning voor het in de handel brengen
conclusions scientifiques et motifs recommandant la modification des mentions de l’amm

- variatie met het product van de aangegeven buisstroom en de opnametijd de variatie moet minder zijn dan 20%.
- variation en cas de modifications du produit affiché courant χ temps d'exposition la variation devrait être inférieure à 20 %.

9° de beroepsidentiteit ontwikkelen en met complexiteit, onzekerheid, conflicten en nederlagen professioneel aanpakken alsmede de groependynamiek en de werkwijze van de organisaties begrijpen;
9° développer l'identité professionnelle, appréhender la complexité, l'incertitude, les conflits et les défaites avec professionnalisme et comprendre la dynamique de groupe et le fonctionnement des organisations;

1° de diversiteit van het genetisch materiaal dat de basis vormt van de natuurlijke biologische variatie, met nadruk op het behoud, het gebruik en de verbetering van genetische bronnen;
1° la diversité du matériel génétique qui est à la base des variations biologiques naturelles, en mettant l'accent sur la conservation, l'utilisation et l'amélioration des sources génétiques;

de intra- individuele variatie met betrekking tot de tijd tot het bereiken van de maximale concentratie is significant minder bij novorapid dan bij oplosbare humane insuline, terwijl de intra-individuele variatie met betrekking tot de cmax bij novorapid groter is.
la variabilité intra-individuelle du temps d’apparition de la concentration maximale est significativement moins importante pour novorapid que pour l’insuline humaine soluble ; par contre, la variabilité intra-individuelle de la cmax est plus importante avec novorapid.

dit ver schil is zo groot dat het leidt tot een variatie met een factor vier in de geregistreerde ongelukken waarbij gewonden zijn gevallen (op basis van de verhouding tussen wat de lid-staten rapporteren en een aanname over het aantal ongelukken-met-gewonden, uitgaande van het aantal geregistreerde dodelijk veronge
toute fois, compte tenu de l'importance des accidents routiers par rapport aux accidents dans les autres modes de transport, les accidents routiers demeurent la préoccupation majeure. dans