Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
materiaal voor injecties, perfusie, puncties en catheterisatie — injectiespuiten en naalden voor eenmalig gebruik
matériel d'injection, de perfusion, de ponction et de sondage — seringues et aiguilles à usage unique
arteriële trombolyse door catheterisatie, in situ toediening ter hoogte van een perifere arteriële trombus of van een transplantaat.
thrombolyse artérielle par cathétérisme, administration in situ au niveau d'un thrombus artériel périphérique ou d'un greffon.
pah (precapillaire pulmonale arteriële hypertensie bevestigd door middel van catheterisatie van de rechter harthelft) is gemeld in verband met behandeling met dasatinib.
des cas d'htap (hypertension artérielle pulmonaire pré-capillaire confirmée par cathétérisme cardiaque droit) ont été rapportés en association avec le traitement par dasatinib.
« de honoraria voor de verstrekking 472231 - 472242 mogen niet gecumuleerd worden met de honoraria vastgesteld voor de catheterisatie onder nr 112254 - 112265. »;
« les honoraires pour la prestation n° 472231 - 472242 ne peuvent être cumulés avec les honoraires fixés pour le tubage sous le n° 112254 - 112265. »;
patiënten met een predispositie voor veneuze trombotische aandoeningen, hetzij door gelijktijdige risicofactoren, door een verleden met trombotische complicaties, door post- chirurgische immobilisatie of door veneuze catheterisatie, dienen zorgvuldig te worden opgevolgd – trombotische complicaties van de lever.
les patients présentant un risque accru de thrombose veineuse en raison de pathologies concomitantes, antécédents d'épisodes thrombotiques, immobilisation post-chirurgicale ou cathétérisme veineux devront être étroitement surveillés – accidents thrombotiques hépatiques.