Вы искали: daarvoor staan we dag en nacht paraat (Голландский - Французский)

dag en nacht inzetbaar.
aptitude à assurer les transports aériens de jour comme de nuit.

dag en nacht-keuzeschakelaar
sélecteur jour-nuit

hij leert dag en nacht.
il apprend jour et nuit.

gelijke duur van dag en nacht
longueur égale de jour et de nuit

dag en nacht aan incontinentie lijden;
souffrir d'incontinence diurne ou nocturne;

dag en nacht, kinderen onder 3 jaar
jour et nuit, enfants moins de trois ans

we werken dag en nacht om de benodigde politieke wil te kweken.
nous travaillons jour et nuit pour faire naître cette volonté politique.

het systeem kan dag en nacht worden gebruikt.
le système peut être utilisé 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.

wel wil ik er in dit verband nog op wijzen dat in stavanger dag en nacht 2 artsen paraat zijn.
je me contenterai d'indirruer ru'à stavanger deux médecins sont en permanence en état d'alerte.

je kunt dag en nacht rijden om je vaardigheden te perfectioneren.
vous pouvez conduire jour et nuit pour parfaire vos compétences.

de contactadressen en de aangewezen commissiedienst zijn dag en nacht bereikbaar.
ces instances de contact et le service responsable de la commission sont disponibles 24 heures sur 24.

die verrichtingen kunnen het hele jaar door dag en nacht worden uitgevoerd.
ces opérations peuvent se faire toute l'année, de jour comme de nuit.

een draadloze trackball voor degenen die hun computer dag en nacht gebruiken.
un trackball sans fil pour ceux qui utilisent leur ordinateur nuit et jour.

deze waarden en hun identificatie dienen dag en nacht duidelijk leesbaar te zijn.
ces valeurs ainsi que leur identification doivent être clairement lisibles de jour et de nuit.

tijdens de crisis waren de diensten van de commissie dag en nacht beschikbaar.
pendant la crise, les services de la commission ont été disponibles 24 heures sur 24.

alle seinen vol ontstoken (gebruik bij dag en nacht bij normale weersomstandigheden)
pleins feux de position (pendant le jour et de nuit en cas de conditions météorologiques normales)

de exploitant dient hierbij dag en nacht bereikbaar te zijn om de verblijver te bedienen.
a cet effet, l'exploitant doit être disponible jour et nuit pour ses résidents.

deze situatie leidt tot grote temperatuurverschillen tussen zomer en winter en tussen dag en nacht.
cette situation provoque de grandes amplitudes thermiques entre l'été et l'hiver, et entre le jour et la nuit.

een draadloze trackball met een comfortabel ergonomisch ontwerp voor degenen die hun computer dag en nacht gebruiken.
un trackball sans fil, au design confortable, pour ceux qui utilisent leur ordinateur nuit et jour.

de contactadressen en de voor de doorzending van de informatie verantwoordelijke commissiedienst zijn dag en nacht bereikbaar. 5.
les instances et le service de la commission qui sont responsables pour la transmission de ces informations sont disponibles 24 heures sur 24. 5.