Вы искали: de ambt (Голландский - Французский)

'vr. de ambt. van de burgerlijke stand'
'pour l'officier de l'état civil'

de ambten van opvoeder vormen « hetzelfde ambt »;
les fonctions d'éducateur forment la "même fonction";

vacature van de ambten
vacance des postes

de ambten van kleuteronderwijzer.
les fonctions d'instituteur préscolaire.

statuut van de ambte¬
b coopération avec les

afdeling 1. - de ambten
section 1re. - des fonctions

de ambten zijn niet soortgelijk :
les fonctions ne sont pas semblables :

de ambten van bestuurder staan open :
les fonctions d'administrateur sont accessibles :

de ambten, bedoeld in § 1 zijn :
les fonctions visées au § 1er sont :

naar analogie van de ambten van het laboratoriumpersoneel.
(1) par analogie avec les emplois de personnel de laboratoire

tot aanstelling in de ambten wordt overgegaan:
les nominations sont effectuées:

hoofdstuk 1. - bij de uitoefening van de ambten
chapitre 1er. - dans l'exercice des fonctions

2° de ambten inzake ontvangst en onthaal;
2° les fonctions de réception et d'accueil;

de vormingsmodule betreffende de ambten van inspecteur heeft als doel :
le module de formation relatif aux fonctions d'inspecteur a pour objet :

1°) de eerste taaltrap is samengesteld uit de ambten van :
1°) le premier degré linguistique est constitué par les fonctions de :

de ambten van secretaris en plaatsvervangende secretaris worden respectievelijk waargenomen door :
exercent respectivement les fonctions de secrétaire et de secrétaire suppléant :

aanstelling — indeling van de ambten — lijst van het aantal ambten
nomination — classement des postes — tableau des effectifs

de ambten van administrateur-generaal en directeurs-generaal worden opgeheven.
les fonctions d'administrateur général et de directeur général sont supprimées.

5° xi.iv.6, behalve voor de ambten die de minister bepaalt;
5° xi.iv.6, sauf pour les fonctions que le ministre détermine;