Вы искали: de vi zal dat dossier naar ons door... (Голландский - Французский)

elke lidstaat kan een dossier overeenkomstig bijlage xv opstellen voor stoffen die naar zijn oordeel aan de criteria van artikel 56 voldoen en dat dossier naar het agentschap zenden.
tout État membre peut élaborer un dossier conformément à l'annexe xv pour les substances dont il estime qu'elles répondent aux critères énoncés à l'article 56, et le transmettre à l'agence.

elke lidstaat kan overeenkomstig bijlage xiv een dossier opstellen voor stoffen die naar zijn mening aan de criteria van artikel 54, onder d), e) en f), voldoen en dat dossier naar het eca zenden.
tout État membre peut élaborer un dossier conformément à l'annexe xiv pour les substances dont il estime qu'elles répondent aux critères énoncés à l'article 54, points d), e) et f), et le transmettre à l'agence.

vanaf 2002 vast te stellen hoeveel dossiers naar de vi worden teruggestuurd (30) en na afloop van het jaar 2004 een inventaris op te maken van de motieven voor de terugzending.
quantifier les renvois de dossiers aux oa dès 2002 (30) et dresser un inventaire des motifs de renvoi à l'expiration de l'année 2004.