Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de informatie moet op alle apparaten (desktopcomputer, tablet, smartphone, enzovoort) kunnen worden opgevraagd en geraadpleegd.
il doit être possible de rechercher et de visualiser les informations à partir de tous les terminaux (ordinateur de bureau, tablette, smartphone, etc.).
dankzij de juiste logitech-laptopaccessoires kunt u een set-up maken waarmee u net zo comfortabel en productief als aan een desktopcomputer kunt werken.
en choisissant les bons accessoires logitech pour votre ordinateur portable, vous pouvez créer une configuration aussi confortable et productive qu'un ordinateur de bureau.
4.8 met artemis moet volgens de commissie worden voorkomen wat er met desktopcomputers en internet is gebeurd, namelijk dat de productie zich door een tekort aan investeringen verplaatst naar landen buiten europa zoals de vs en japan.
4.8 la fonction d’une initiative telle artemis est, selon la commission, fondamentale afin d’éviter ce qui s’est produit pour l’industrie européenne dans le secteur de l'informatique personnelle et d’internet, où précisément en raison du manque d’investissements dans la recherche et l’innovation, les productions se sont déplacées à l’extérieur de l’europe (États-unis, japon …).