Вы искали: deze maand: koen van steenwinckel (Голландский - Французский)

deze maand:
ce mois & #160;:

deze maand : kwartaalenquêteresultaten
ce mois-ci : résultat des enquêtes trimestrielles

downloads, deze maand:
téléchargements, mois écoulé :

eerder deze maand
plus tôt ce mois

deze maand@label
ce mois ci@label

de registraties gaan deze maand van start.
les enregistrements pourront débuter ce mois-ci.

inkomsten en uitgaven deze maand
recettes et dépenses ce mois

daarover wordt deze maand in de raad van europa gedebatteerd.
c'est de cela qu'il sera débattu ce mois au conseil de l'europe.

die antwoorden worden deze maand verwacht.
les réponses sont attendues pour ce mois-ci.

de voorbereidende onderhandelingen gaan later deze maand in genève van start.
les négociations préparatoires commenceront à genève dans le courant du mois d'octobre.

deze maand: industriële investeringen in 1983 en vooruitzichten voor 1984
ce mois-ci: comptes nationaux trimestriels: troisième trimestre 1983

deze maand verwacht de commissie een herhaling van de opname van de inventaris.
ces derniers temps, nous avons appris que l'on pouvait trouver sur les marchés occidentaux du matériel fissible en provenance des pays de l'ancienne union soviétique.

de groep is deze maand begonnen met haar activiteiten.
ce geie a commencé à fonctionner en sep­tembre 1990.

de bemiddeling zal naar verwachting deze maand afgerond worden.
1 note la place particulière que l'union européenne peut avoir dans la région si elle montre son empathie autant pour les israéliens que pour les palestiniens.

raad en commissie zullen later deze maand hierover discussiëren.
ces réductions sont également le résultat d'une trop grande dispersion et une concentration plus forte permettra peutêtre de ne pas les appliquer.

de heer warberg zou eind deze maand de rekenkamer willen verlaten.
il est à l'heure actuelle toujours président de la cour des comptes danoise.

de raad verwelkomt de start van het transitieproces in afghanistan deze maand.
le conseil se félicite du lancement, ce mois-ci du processus de transition en afghanistan.

begin deze maand was het aantal brandhaarden opgelopen tot ruim 2.000.
le nombre des foyers d'incendie a dépassé les 2 000 au début de ce mois.

later deze maand zullen de ieren over de europese akte moeten stemmen.
dans le courant de ce mois, les irlandais se pro noncent sur l'acte unique européen.

de in deze maand uitgekeerde omschakelingsleningen bedroegen in totaal 5,5 miljoen ere.
a cette fin, elle a proposé d'accorder à la ceca des contributions à charge du budget général des communautés et d'en fixer le montant par la procédure bud­gétaire annuelle.