Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
indien deze afwezigheid samenvalt met een andere, betaalde of onbetaalde, afwezigheidsdag (niet limitatieve lijst van voorbeelden :
si cette absence coïncide avec un autre jour d'absence payé ou non payé (liste non limitative d'exemples :
in bijlage ii is een niet-limitatieve lijst opgenomen van bewijsstukken die de bevoegde autoriteiten van de aanvrager kunnen verlangen.
une liste non exhaustive des documents justificatifs que les autorités compétentes sont susceptibles d’exiger du demandeur figure à l’annexe ii.
de regering maakt een niet limitatieve lijst op van de ambten of mandaten die als gelijkwaardig beschouwd worden.
le gouvernement dresse une liste non exhaustive des fonctions ou mandats considérés comme équivalents.
een niet-limitatieve lijst van%quot%gegronde redenen%quot% is opgenomen in bijlage iii.
des exemples de «motifs évidents» sont indiqués à l'annexe iii.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
een niet-limitatieve lijst van productgroepen die prioritair in het energy star‑programma moeten worden opgenomen;
une liste non exhaustive de groupes de produits à insérer en priorité dans le programme "energy star";
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- een niet-limitatieve lijst van kantoorapparatuur die prioritair in het energy star-programma moet worden opgenomen;
- une liste non exhaustive de produits d'équipement de bureau à insérer en priorité dans le programme energy star;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
een niet-limitatieve lijst van “gegronde redenen” is opgenomen in bijlage Ö v en vii, deel c Õ iii.
des exemples de «motifs évidents» sont indiqués à l'annexe Ö v et à l’annexe vii, partie c Õ iii.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: