Вы искали: die het verschil maken (Голландский - Французский)

het verschil maken
faire la différence

veestapels die het verschil maken
un cheptel qui fait la diffÉrence

een verschil maken
faire la différence

europa kan het verschil maken.
l'europe peut faire la différence.

zal het echt een verschil maken?
fera-t-il vraiment la différence?

het verschil)
(ic 95%

een verschil maken is rb
faire la différence is rb

en deze middelen zullen het verschil maken.
et ce sont ces montants qui feront la différence.

23 nieuwe initiatieven om het verschil te maken
23 nouvelles initiatives pour faire la différence

marco polo zal hier verschil maken.
c' est là que marco polo fera la différence.

de kleinste details kunnen nou net het verschil maken.
ce sont les plus petits détails qui font la différence.

de eu is niet machteloos; wij kunnen het verschil maken.
l' ue ne manque pas d' autorité; nous pouvons véritablement faire la différence.

hernieuwbareenergiebronnen maken het verschil
les énergiesrenouvelables font la différence

iemand bij de hand hebben die naar kleinebedrijven luistert, kan het hele verschil maken.
Écouter les petites entreprises l’on fait trop peu pour assurer que la voix des pme est entendue à l’endroit et au momentopportuns, même si certains États membres donnent l’exemple. au royaume-uni, le conseil despetites entreprises («small business council»)informe les autorités sur les politiques qui affectent les petites et moyennes entreprises (pme).

maar de unie kan wel degelijk een verschil maken.
mais l’union peut aussi faire la différence.

kleine veranderingen kunnen een groot verschil maken.
de petits changements peuvent engendrer de grandes différences.

betere samenwerking bij de bestrijding van deze kwesties zal het verschil maken.”
une meilleure coopration pour lutter contre ces problmes fera toute la diffrence.

hoe zal de werkgroep op hoog niveau een verschil maken?
en quoi le groupe de haut niveau fera-t-il la différence?

door ook nog enkele andere criteria te hanteren, kan elke keuze het verschil maken.
en ajoutant quelques critères à votre liste, vous pouvez faire la différence. voici quelques suggestions.

het aantal piraten-kijkers dat zonder te betalen kijkt, kan het verschil maken.
le nombre de téléspectateurs pirates regardant un programme sans payer peut faire la différence.