Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
deel dit product:
share this product:
Последнее обновление: 2011-03-17
Частота использования: 1
Качество:
denk aan uw gezondheid
pensez à votre santé
Последнее обновление: 2011-02-27
Частота использования: 1
Качество:
dit product bevat lactosemonohydraat
ce produit contient du lactose monohydraté
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
dit product bevat aspartaam.
ce produit contient de l’aspartame.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dit product vermindert het hongergevoel
ce produit atténue la sensation de faim.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
dit product bevat minerale olie.
ce produit contient de l’huile minérale.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
soms kan dit leiden tot ernstige schade aan uw gezondheid.
cela peut conduire parfois à de graves problèmes médicaux.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
het verbruik van dit product bevorderen.
augmenter la consommation de ce produit.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
ik zie grote mogelijkheden voor dit product
je vois un grand avenir pour ce produit
Последнее обновление: 2015-05-20
Частота использования: 1
Качество:
dit product kan lichte oogirritatie veroorzaken.
ce produit peut provoquer une irritation modérée des yeux.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
dit product is slechts voor eenmalig gebruik.
ce produit est à usage unique seulement.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
op uw gezondheid dus, mijnheer de voorzitter!
a votre santé, monsieur le président!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dit product kan ernstige allergische reacties veroorzaken.
ce produit peut provoquer des réactions allergiques sévères.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
dit product bevat propyleenglycol, kalium en natrium.
ce produit contient du propylèneglycol, du potassium et du sodium.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
--„op uw gezondheid!” herhaalden porthos en aramis.
-- À ta santé! répétèrent porthos et aramis.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
--„op uw gezondheid dus, mijnheer d’artagnan!”
-- À la vôtre, monsieur d'artagnan!
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
dit product bevat genetisch gemodificeerde organismen (gmos).
ce produit contient des organismes génétiquement modifiés (ogm).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
--„op uw gezondheid dan, mijnheer!.... hoe is uw naam?”
-- donc, à la vôtre, monsieur... comment vous nommez-vous?
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
de gebruikte ingrediënten mogen dus geen gevaar voor uw gezondheid opleveren.
il est donc nécessaire de s'assurer que les ingrédients utilisés ne risquent pas de vous nuire.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
want de combinatie van bepaalde geneesmiddelen kan schadelijk zijn voor uw gezondheid!
cela signifie bien que tout médicament peut être dangereux pour votre santé si vous en faites une mauvaise utilisation.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: