Вы искали: door naar veranderbare datums te ki... (Голландский - Французский)

uitkijk houden door te kijken
assurer une veille visuelle

ze stond naar de zee te kijken.
elle était debout regardant la mer.

we dienen hier zorgvuldig naar te kijken.
nous devons les examiner d' une manière très prudente.

ik vraag u naar de feiten te kijken.
(applaudissements)

voor uw advies om eerst naar tex te kijken
pour votre avis pour regarder d'abord tex

door naar het esc te luisteren.
en écoutant le ces.

astronomieprojecten helpen europa naar de toekomst te kijken
astronomie: les projets de l’europe sont tournés vers le futur

het is beter naar de zweedse praktijk te kijken.
il vaudrait mieux regarder du côté de la suède.

mijn zoon van vijf eet niet zonder naar doraemon te kijken.
mon fils de cinq ans ne prend aucun de ses repas si ce n'est en compagnie de doraemon.

je hoeft maar naar de omvang van de schuldenlast te kijken.
l'on examine toujours les urgences en premier.

wij dienen echter eveneens naar de verderreikende gevolgen te kijken.
cependant, nous devons également analyser les effets plus pernicieux.

voorzitter, wij zouden bereid zijn om naar de donderdag te kijken.
monsieur le président, nous serions disposés à envisager de mener ce débat jeudi.

speciale bril om te kijken naar driedimensionale films
lunettes spéciales destinées à la vision des films cinématographiques en relief

men hoeft alleen maar te kijken naar denemarken.
il nous suffit de prendre pour exemple le danemark.

stereoscopische brillen om te kijken naar driedimensionale films
lunettes stéréoscopiques pour cinéma en relief

nieuwe muziek kun je bijvoorbeeld ontdekken door te kijken waar je vrienden naar luisteren.
faites des découvertes musicales en suivant ce que vos amis écoutent.

het gaat niet aan alleen te kijken naar huishoudelijk waterverbruik.
on ne saurait s'intéresser uniquement aux usages domestiques.

men hoeft slechts te kijken naar hetgeen zich daar afspeelt.
il suffit de regarder ce qui s'y passe.

uw arts kan regelmatig uw bloed controleren om te kijken naar:
votre médecin pourra vous demander d'effectuer des analyses sanguines régulières pour vérifier:

mogelijkheden om het spectrum te delen kunnen worden uitgebreid door naar alle mogelijke gebruikers te kijken, met inachtneming van de nationale bevoegdheden.
la prise en compte de tous les utilisateurs, dans le respect des compétences nationales, permet aussi d'étendre les possibilités de partage du spectre.