Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gevolgen van dynamische handel en baissetransacties ("short selling") voor de marktwerking
incidence de la gestion dynamique et des techniques de vente à découvert sur le fonctionnement du marché
de snelle groei van de laatste jaren ging gepaard met een dynamische ontwikkeling van de buitenlandse handel.
la croissance rapide enregistrée au cours des dernières années a été accompagnée par le développement dynamique du commerce extérieur.
gedachtig aan het feit dat zowel door de europese economische gemeen schap als door de federatieve republiek brazilië meer dynamische handels betrekkingen worden gewenst, hetgeen een nauwe samenwerking op commercieel en economisch gebied inhoudt;
soucieux du fait que les relations commerciales plus dynamiques souhaitées par la communauté économique européenne et la république federative du brésil impliquent une coopération couvrant des activités commerciales et économiques ;