Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eender welke
tout
Последнее обновление: 2016-04-04
Частота использования: 1
Качество:
eender welke tag
aucune étiquettes
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eender welke kleurdiepte
aucune profondeur de couleur & #160;:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
eender welke@label
quelconque@label
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eender welke andere formule met akkoord tussen werkgever en werknemer.
toute autre autre formule ayant fait l'objet d'un accord entre l'employeur et le travailleur.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
klik op eender welke pijltoets om te starten
appuyez sur une flèche pour commencer
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
een bankrekening, in de munt van het land van bestemming of eender welke andere mogelijke munt.
d'un compte bancaire, dans la devise du pays du destinataire ou dans toute autre devise disponible.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(1) eender welke internationale luchthaven in kaapverdië
(1) tout aéroport international au cap vert
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
dit komt de lidstaat die de monitoring verricht niet meer ten goede dan eender welke andere lidstaat.
l’État membre qui effectue la surveillance n’en tirera pas un plus grand bénéfice que tout autre État membre.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
als hij zijn verslag niet overhandigt, kan de begunstigde geen aanspraak maken op eender welke andere subsidie.
a défaut de remettre son rapport, le bénéficiaire ne peut prétendre à aucun autre régime de subvention.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 4
Качество:
eender welk andere formule met akkoord tussen werkgever en werknemer.
toute autre formule ayant fait l'objet d'un accord entre l'employeur et le travailleur.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eender welk patroontag type
n'importe quel motiftag type
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de diensten in kwestie kunnen door eender welke dienstverlener worden verricht.
les services en question peuvent être fournis par n'importe quel opérateur.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
deze regels gelden alleen voor standaardpostdiensten, verricht door eender welke dienstverlener.
ces règles ne couvrent que les services postaux classiques, qui peuvent être fournis par n'importe quel opérateur.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
gevoelloosheid van eender welk lichaamsdeel
engourdissement dans une quelconque partie du corps
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
het wijst erop dat deze onafhankelijke evaluatie belangrijker is dan eender welke andere interne evaluatie die door de eno’s wordt verricht.
le comité souhaite renforcer la primauté de cette évaluation indépendante par rapport à toute autre évaluation interne effectuée par les oen.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
de commissie heeft ook nota genomen van de recente voorstel len van de regering van djibouti om inspectiebezoeken van het rode kruis of eender welke andere onafhankelijke
la commission a également pris note des récentes propositions du gouvernement djiboutien tendant à autoriser des visites d'inspection des prisons par la croix-rouge ou tout autre organisme indépendant.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
terwijl het plan toestaat dat de bestaande gebouwen eender welke andere bestemming mogen krijgen mits wordt voldaan aan de speciale regelen van openbaarmaking;
alors que le plan permet la modification de la destination d'immeubles existants à toutes autres affectations par mesures particulières de publicité;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ofwel op eender welk tijdstip, ofwel
à tout moment, soit
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eender welk deel van een dergelijke inhoud;
toute partie de ce contenu;
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество: