Вы искали: er is een minimale randlipping aan ... (Голландский - Французский)

er is een eind gekomen aan de welvaartsgroei.
or, c'était précisément le premier ministre major qui, récemment encore, fustigeait sans merci cette politique.

er is een solidariteitstoezegging verbonden aan de pensioentoezegging.
il y a un engagement de solidarité lié à l'engagement de pension.

er is een minimale farmacologische activiteit bij zoogdieren.
l’imidaclopride a une activité pharmacologique minimale chez les mammifères.

er is een debat gewijd aan de situatie in turkije.
y économie de la communauté en 1982;

er is een defect
fonctionnement défectueux

er is een kernafvalschandaal.
de quels crimes sont-elles coupables, ces per sonnes?

er is een controleverslag opgesteld en aan de nationale autoriteiten toegezonden.
un rapport a été établi et transmis aux autorités nationales.

er is een comité en
intentions

er is een fout opgetreden.
désolé, une erreur est survenue.

er is een waarmerkingsfout opgetreden
une erreur d'authentification s'est produite

er is een opleidingskader uitgewerkt.
élaboration du cadre de formation.

er is een epidemiologisch verband;
lien épidémiologique,

een voltijds equivalent per 15 bewoners is een minimale vereiste.
au minimum, un e.t.p. pour 15 résidents est requis.

er is een eenkamerparlement (volksvergadering).
parlement monocaméral (assemblée du peuple).

er is een minimaal veiligheidsniveau voor arbeidsmiddelen vastgesteld;
fixation de niveaux minimaux de sécurité pour les équipements de travail;

maar er is één moeilijkheid.
mais il y a une difficulté.

er is één wijzigingsvoorstel ingediend.
1 amendement déposé.

er is een minimaal door cytochroom p450 gekatalyseerd hepatisch metabolisme van thalidomide.
le thalidomide subit une métabolisation hépatique limitée, catalysée par le cytochrome p450.

er is geen opvangregeling, er is wel een minimaal klein vluchtelingenfonds van ongeveer 15 miljoen euro.
il n'existe pas de règlement portant sur l'accueil, tout au plus y a-t-il un fonds minimal de 15 millions d'euros destinés aux réfugiés.