Вы искали: foto’s van de schade (Голландский - Французский)

aard van de schade
nature des dommages

oorzaak van de schade
lien de causalitÉ

opnemen van de schade.
Évaluer les dommages.

de aard van de schade:
en fonction du type de dommages :

• omvang van de schade :
importance des dégâts :

de veroorzaker van de schade
l'auteur du préjudice

f. oorzaak van de schade
f. lien de causalitÉ

nota van de schade-expert
note des dispacheurs

mogelijke herhaling van de schade
probabilitÉ de rÉapparition du prÉjudice

waarschijnlijkheid van herhaling van de schade
probabilitÉ de rÉapparition du prÉjudice

f. mogelijke herhaling van de schade
f. probabilitÉ d'une rÉapparition du prÉjudice

het geschatte bedrag van de schade;
le montant estimé des dommages;

f. waarschijnlijkheid van herhaling van de schade
f. probabilitÉ de rÉapparition du prÉjudice

conclusie inzake de oorzaak van de schade
conclusions concernant le lien de causalité

g. mogelijk opnieuw optreden van de schade
g. probabilitÉ de rÉapparition du prÉjudice

deze foto geeft een indruk van de schade van in totaal £ 2 miljoen.
cette photo montre les dommages infligés s'élevant à 2 millions de livres.

brutobedrag van de schaden
montant brut des sinistres

tweede berekening (ten opzichte van de schaden):
deuxieme resultat (par rapport aux sinistres):