Вы искали: gezellig huis (Голландский - Французский)

gezellig
agréable

huis
maison

een gezellig boek
un livre agréable à lire

huis clos
huis-clos

dier, huis-
animaux domestiques

huis schilder
peintre en bâtiment

fietsen huis
cyclisme

stofmijten, huis-
acariens de la poussière de maison

het is hier een gezellig zitje
on doit être bien installé à cet endroit

huis-huis vervoer
transport porte à porte

mijn huis was gezellig, mooi, ik had er een vloer van cement in gelegd.
ma maison était accueillante, jolie, j' avais fait un plancher en ciment.

als een huis wordt gebouwd, is het op de bouwplaats altijd tochtig, ligt daar allerlei rommel en is het er niet echt gezellig.
l'image de la famille europe m'a toujours mieux plu que celle de la maison europe, car quand on bâtit une maison, il est toujours question de chantier, de tensions, de fatras et d'inconfort.

het europese huis, dat op dit moment misschien niet zo gezellig en knus lijkt, moet openstaan voor onze buurlanden, als die aan de nodige eisen voldoen.
le foyer européen, qui, pour le moment, ne semble peut-être pas très chaleureux et douillet, doit être ouvert à nos pays voisins dans la mesure où ils satisfont aux exigences requises.

overal in huis vindt u inspirerende teksten, boeken en gezellige hoekjes om uw verhaal op papier te zetten.
partout, dans cette maison, vous trouverez des textes inspirants et des livres à lire, ainsi que des coins cosy pour y coucher votre propre histoire sur papier.

gezelligheid
sociabilité