Вы искали: heenvlucht (Голландский - Французский)

1 heenvlucht albenga — rome op zaterdagochtend, gedurende het gehele jaar;
1 vol aller albenga — rome, le samedi matin pendant toute l'année;

op de route olbia/bologna moeten minstens 1 heenvlucht en 1 terugvlucht gewaarborgd worden gedurende het ganse jaar.
sur la liaison olbia/bologne, au moins 1 aller et 1 retour seront assurés durant toute l'année.

op de route alghero/bologna, moeten gedurende het ganse jaar minstens 1 heenvlucht en 1 terugvlucht gewaarborgd worden.
sur la liaison alghero/bologne, au moins 1 aller et 1 retour seront assurés durant toute l'année.

te dien einde mag de heenvlucht uit sardinië niet later vertrekken dan 9.30 uur en de terugvlucht naar sardinië niet eerder vertrekken dan 19.00 uur.
À cet effet, le vol quittant la sardaigne ne devra pas partir après 9 h 30 et le vol revenant dans l'île ne devra pas partir avant 19 h.

de commissie is ervan op de hoogte dat de tarieven van vluchten tussen londen en münchen aanmerkelijk hoger liggen, indien de heenvlucht vanuit münchen plaatsvindt.
la commission sait que le prix des vols entre londres et munich est beaucoup plus élevé au départ de munich.

emirates airlines het begrip „retourvlucht”, waarmee wordt gewezen op het bestaan van een heenvlucht die in de loop van dezelfde reis wordt uitgevoerd.
emirates airlines de «vol retour», indiquant ainsi l’existence d’un vol aller effectué au cours du même voyage.

a) op de verbinding timisoara-malpensa bedraagt het verschil met austrian airlines (os) 128 euro. het tarief van os (390 euro) leek evenwel hoog vergeleken bij dat van dezelfde maatschappij voor vluchten vanuit diezelfde stad naar amsterdam, göteborg, geneve, helsinki of luxemburg (249 euro tegenover 250 euro bij alitalia op malpensa). de deskundige meldt voorts dat volgens het bestuur van alitalia een roemeense maatschappij (carpatair), die niet in galileo zit, een heenvlucht timisoara — orio al serio aanbiedt (luchthaven milaan — bergamo) voor 70 euro (140 euro heen en terug), dat is meer dan 100 euro beneden het tarief van az;
a) sur timisoara-malpensa, la différence avec austrian airlines (os) atteint 128 €. cependant, ce tarif d'os (390 €) a semblé élevé par rapport à celui pratiqué par la même compagnie au départ de la même ville vers amsterdam, göteborg, genève, helsinki ou luxembourg (249 € correspondant aux 250 € d'az sur malpensa). de plus l'expert a également fourni l'explication du management d'az selon laquelle une compagnie aérienne roumaine non présente sur galileo, carpatair, propose un vol aller timisoara — orio al serio (aéroport milan-bergame) à 70 €, soit un aller-retour à 140 € inférieur de plus de 100 € à celui d'az;