Вы искали: hefboomgebied (Голландский - Французский)

verzoek (nieuw hefboomgebied "louiza")
demande (nouvelle zone levier "louise")

dat dit hefboomgebied bovendien een communicatieknooppunt is;
qu'au surplus, cette zone levier constitue un noeud de communications;

verzoek (of nieuw hefboomgebied "josaphat")
demande (ou nouvelle zone levier "site josaphat")

richtschema's, site van gewestelijk belang en hefboomgebied;
schémas directeur, site d'intérêt régional et zone levier;

verwijst de commissie naar haar advies over het hefboomgebied nr. 7.
la commission renvoie à son avis sur la zone levier n° 7.

« het basisinstrument voor de organisatie van het hefboomgebied is het richtschema.
« l'instrument de base qui organise la zone levier est le schéma directeur.

is de commissie voorstander van de uitbreiding van de perimeter van hefboomgebied 7.
la commission est favorable à l'extension du périmètre de la zone levier 7.

de commissie is voorstander van de vorming van een hefboomgebied rond de wijk kalevoet.
la commission est favorable à la création d'une zone levier sur le quartier calevoet.

gelet op de kenmerken van het hefboomgebied nr. 7 in het gewestelijk ontwikkelingsplan;
vu les caractéristiques de la zone levier n° 7 du plan régional de développement;

een site van gewestelijk belang vormt het centrale element bij het bepalen van een hefboomgebied.
un site d'intérêt régional constitue l'élément central de la détermination d'une zone-levier.

het studiebureau had inderdaad een hefboomgebied voorzien in kalevoet (hefboomgebied 18) :
le bureau d'étude avait, il est vrai prévu une zone levier à calevoet (zone levier 18) :

overwegende dat in het hefboomgebied vorst autoassemblagefabrieken en de wijk sint-denijs gelegen zijn;
considérant que la zone levier de forest comprend à la fois les usines de montage automobile et le quartier saint-denis;

dat het hefboomgebied erasmus regionale en nationale functies heeft (universitair ziekenhuis en schoolcomplex ceria);
que la zone levier erasme comprend des fonctions de niveau régional et national (hôpital universitaire et complexe scolaire ceria);

hefboomgebieden;
zones-leviers;