Вы искали: hij gaat naar voor (Голландский - Французский)

hij gaat naar hem toe.
il va à lui.

hij gaat ook naar belgrado.
il doit se rendre à belgrade.

gaat naar blok...
déplacement vers bloc en cours...

"gij gaat naar...?"
-- vous êtes chargé pour... ?

hij gaat vrijuit.
il est mis hors de cause.

hij gaat verder:
et d'ajouter :

"en gij gaat naar?"
-- et vous allez ?

de rest gaat naar azië.
le marché du turbot demain ?

gaat naar vier programma's voor doelstelling 1.
quatre programmes de l'objectif n° 1 représentent 708 millions d'écus, soit 73 % du budget.

fleur gaat naar henk toe.
fleur s’approche de monsieur armand.

"gij gaat naar new-york?"
vous allez à new york ?

egypte gaat naar de stembus
egypte : le pays vote

de voorkeur gaat naar postzendingen.
la préférence est donnée à l'envoi par la poste.

een bijzondere aandacht gaat naar :
une attention particulière est accordée à :

69 miljoen € gaat naar kernonderzoek.
la recherche nucléaire recevra 69 millions d'euros.

de heer delors gaat naar essen.
le président delors se rend à essen.

630.000 ecu gaat naar apparatuur voor de kinderkliniek van minsk.
un don de 630 000 ecu permettra l'achat d'équipement destiné à l'hôpital des enfants de minsk.

mijn erkentelijkheid gaat naar de rapporteur uit.
le but de la directive est-il avant tout d'empêcher une distorsion de la concurrence?

20% van het gemeentebudget gaat naar onderwijs
126), le principe de subsidiarité s'applique.

gaat naar de map boven de huidige map.
fait passer au dossier hiérarchiquement supérieur.